Текст песни
Для кого-то любовь — потери,
Для кого-то любовь — награда.
Кто-то больше в нее не верит,
И кому-то ее не надо.
Для меня же любовь как ветер,
Что кружит надо мной танцуя,
Я не сразу ее заметил, но заметив,
Лишь ей дышу я.
Любовь моя, бесценная, всецелая,
Лишь тебе принадлежу.
В дни радости,
В миг слабости не отпусти,
Будь, со мной всегда, прошу, прошу.
Рядом с ней мне легко и просто,
Рядом с ней даже небо чище.
Я как будто стал ближе к звездам,
Я нашел то, что люди ищут.
Ветер нашей любви сильнее,
Чем метель и любая вьюга.
Что бы ни было, мы сумеем
Этим ветром согреть друг друга.
Любовь моя, бесценная, всецелая,
Лишь тебе принадлежу.
В дни радости,
В миг слабости не отпусти,
Будь, со мной всегда, прошу, прошу.
Из весенних облаков,
Из дождей и вешних снов
Ты пришла ко мне, моя любовь.
Дай, мне руку, и летим,
Нам открыты все пути.
Будет так, как мы с тобой хотим.
Любовь моя, бесценная, всецелая,
Лишь тебе принадлежу.
В дни радости,
В миг слабости не отпусти,
Будь, со мной всегда, прошу, прошу.
Будь со мной, будь со мной, любимая.
Перевод песни
For some, love is a loss
For some, love is a reward.
Someone no longer believes in her,
And someone doesn’t need it.
For me love is like the wind
What circles around me dancing
I did not immediately notice her, but noticing
I only breathe.
My love, priceless, whole,
I only belong to you.
In the days of joy
Do not let go of weakness
Be with me always, please, please.
Next to her, it’s easy and simple for me,
Beside her, even the sky is cleaner.
It's like I got closer to the stars
I found what people are looking for.
The wind of our love is stronger
Than a blizzard and any blizzard.
Whatever it is, we can
Warm each other with this wind.
My love, priceless, whole,
I only belong to you.
In the days of joy
Do not let go of weakness
Be with me always, please, please.
From the spring clouds
From rains and spring dreams
You came to me, my love.
Give me my hand and fly
All paths are open to us.
It will be the way we want.
My love, priceless, whole,
I only belong to you.
In the days of joy
Do not let go of weakness
Be with me always, please, please.
Be with me, be with me, darling.
Смотрите также: