Текст песни ДС. - Мария Прудковская - Там, где ночь темна
- Исполнитель: ДС. - Мария Прудковская
- Название песни: Там, где ночь темна
- Дата добавления: 19.03.2019 | 16:15:38
- Просмотров: 220
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Там, где ночь темна на изломе туч,Алатырь лежит, камень бел-горюч.
Ни зверья, ни птиц, ни живой души,
Только сердца стук в гробовой тиши.
Припаду к нему, на колени встав,
Заплету венок из душистых трав.
Только шепот мой поплывет окрест,
Подпоет заклятью дремучий лес.
Ворожбу прими, камень Алатырь,
В душу свет верни, где немой пустырь.
Тридцать три замка, тридцать три ключа,
Пусть сгорит беда, как сейчас свеча.
Пусть вернется тот, для кого пою,
Пусть развеет взгляд грусть-печаль мою.
Заклинаю тьмой, заклинаю днем -
Помни лишь минуты, где мы вдвоем.
Ты лепи судьбу, выплетай пути,
Чтоб любой тропинкой - ко мне идти.
Огонек свечи пусть ведет сквозь мрак.
Помоги мне, камень. Да будет так.
___________________________________________________
Автор текста: Мария Прудковская
Читает: ДС.
Обработал запись: Николай Дмитричев
Тема гитары: Николай Дмитричев
Автор и название композиции: Jesper Hellvik - "Forest Mist"
Саундтрек взят с сервиса soundcloud.com
Лицензия Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)
Перевод песни
Where the night is dark at the breaking of cloudsAlatyr lies, the stone is white-combustible.
No beast, no birds, no living soul,
Only hearts beat in deathly silence.
I’m falling to him, kneeling down,
I will braid a wreath of fragrant herbs.
Only my whisper will float around
The deep forest will sing a spell.
Take the gate, Alatyr stone,
Bring back light to the soul, where there is a mute wasteland.
Thirty-three locks, thirty-three keys,
Let the trouble burn, like a candle now.
Let the one for whom I sing return
Let my grief-sorrow dispel my gaze.
Conjure by darkness, conjure by day -
Remember only the minutes where we two are together.
You sculpt fate, fly out the ways
So that any path - go to me.
Let the light of the candle lead through the darkness.
Help me stone. May it be so.
___________________________________________________
Lyricist: Maria Prudkovskaya
Reads: DS.
Processed record: Nikolay Dmitrichev
Guitar Theme: Nikolai Dmitrichev
Author and title: Jesper Hellvik - "Forest Mist"
Soundtrack taken from soundcloud.com
Attribution 3.0 Unported License (CC BY 3.0)