Текст песни
Когда мой генератор Любви перегорел,
Я вышел из дома, и дом в тот же миг опустел.
Я закрыл глаза и начал считать до ста:
Повороты, проемы дверей, горизонты и города.
Ищи меня в разном,
А я буду в красном
Стоять за твоею спиной и кивать
Капюшоном атласным.
- Как?
- В такт!
Я вышел из дома и думал, что не вернусь,
Здесь ветры такие, что могут и жечь, и гнуть,
Здесь женщины губы свои раздают и грудь,
Здесь столько созвездий, что слепнешь и не уснуть.
Найдешь ли меня ли,
Пока не забрали?
Я руки Венеры Милосской храню
Под брезентом в подвале.
-Как?
-Так!
Я вышел бы в холод, но холод согрет весной.
Я вышел бы за тобой, за одной тобой,
Я вышел бы из себя (как найти себя,
Чтоб выйти бы, наконец,
Чтоб всему – конец!).
Как мне найти тебя, что терять тебя
В объятьях чужих и жарких – терять тебя,
В кроватях больших измятых – терять тебя,
Сегодня найти, а завтра – стрелять в себя!
Я долго смотрел в глаза и искал в них свет,
Ладони сжимал, нащупывая ответ.
Я стольких любил без памяти сотни лет!
Пока вдруг не понял, что там тебя тоже нет.
Ищи меня в разном,
А я буду в красном
Стоять за твоею спиной и кивать
Капюшоном атласным.
Найдешь ли меня ли,
Пока не забрали?
Я руки Венеры Милосской храню
Под брезентом в подвале.
-Как?
-Так!
Перевод песни
When my love generator burned out,
I got out of the house, and the house at the same moment was empty.
I closed my eyes and began to count to one hundred:
Turns, doorways, horizons and cities.
Look for me in different ways
And I will be in red
Stand for your back and nod
Atlas hooded.
- How?
- To the beat!
I got out of the house and thought I would not come back
Here the winds such that can burn, and bend,
Here women lips are distributed and breasts,
There are so many constellations that you will be blind and not fall asleep.
Will I find me
Have not taken away yet?
I am the hands of Venus Milosian storage
Under the tarpaulo in the basement.
-How?
-So!
I would come out in the cold, but the cold will be warm in spring.
I would have come out for you, after one you,
I would have come out of myself (how to find myself,
To get out, finally
So that everything is the end!).
How can I find you that lose you
In the arms of other people and hot - lose you,
In the beds of big greeted - lose you,
Today to find, and tomorrow - shoot yourself!
I looked into my eyes for a long time and looking for light in them,
Palm squeezed, gripping the answer.
I soak loved without my memory hundreds of years!
While suddenly did not understand that there is no there too.
Look for me in different ways
And I will be in red
Stand for your back and nod
Atlas hooded.
Will I find me
Have not taken away yet?
I am the hands of Venus Milosian storage
Under the tarpaulo in the basement.
-How?
-So!
Смотрите также: