Текст песни ДахаБраха - Пора, мати, жито жати
- Исполнитель: ДахаБраха
- Название песни: Пора, мати, жито жати
- Дата добавления: 05.04.2019 | 02:15:40
- Просмотров: 276
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пора, мати, жито жати, колос похилився,
Пора дочку заміж дати: голос одмінився.
Хоч колосок похилився, стебло зелененьке,
Хоч голосок одмінився, личко молоденьке.
Посилає мене мати у степ жито жати,
Аж там чумак воли пасе, став зо мною жартувати.
Жартуй, жартуй, чумаченьку,
Жартуй, коли любиш, а як підеш у дорогу,
То мене забудеш.
Не забуду, моя мила, буду поспішати,
А як прийду до домоньку, сватів буду слати.
Весна красна наступає, із стріх вода капле,
Молодому чумакові шлях-дорога пахне.
У неділю ранесенько саме на схід сонця,
Заплакала дівчинонька, глядаючи в віконце.
Чому мене, моя нене, рано не збудила,
А як тая чумачина з села виїздила?
Тим я тебе, моя доню, рано не збудила,
Попереду твій миленький, щоб ти не тужила.
Ти думаєш, моя нене, що я й так не плачу,
З дрібними слізоньками вже й світа не бачу.
Ой, я б була, моя нене, зовсім не тужила,
Коли б тільки миленькому доленька служила.
Ти думаєш, моя нене, що й так не журюся,
Ой, як вийду за ворота, од вітру валюся.
Перевод песни
It's time, mother, to reap the wheat, the colossus bent,It's time for a daughter to date: the voice has changed.
Although the spike is inclined, the stem is green,
Although the voice has changed, the face is young.
Sends me to have rye in the steppe,
Until there, a chum of will grazes, began to joke with me.
Just kidding, kidding, chumachechenko,
Just kidding, when you love, and when you go on the road,
You will forget me.
I will not forget, my dear, I will hurry,
And when I come to my house, I will send weddings.
Spring is coming, water drops drop from the eaves,
Young chumak the way-the road smells.
Sunday morning is just sunrise,
The little girl cried, looking out the window.
Why didn't my nurse excite me early,
And how did that plague go out of the village?
So I, my daughter, didn't wake you up early,
Your sweetheart is in front, so that you do not grieve.
You think, my dear, that I don't even pay,
With small tears, I do not see the world.
Oh, I would not have been my sad,
If only a very nice little served.
You think, my nene, that I'm not so joking,
Oh, when I come out of the gate, I'm in the wind.