Текст песни
1.
Ты зачем это сделала,
Даже повода не было.
Собралась и уехала
Далеко-далеко.
Припев:
Далеко ли до Таллинна,
Далеко ли до Таллинна,
Моё сердце изранено,
Без тебя нелегко.
Далеко ли до Таллинна,
Далеко ли до Таллинна,
Моя жизнь опечалена,
Ты теперь далеко.
2.
Я была такой правильной,
Дочкой папиной-маминой.
Шла я в куртке приталенной
Так легко, так легко.
Припев:
Далеко ли до Таллинна,
Далеко ли до Таллинна,
Моё сердце изранено,
Без тебя нелегко.
Далеко ли до Таллинна,
Далеко ли до Таллинна,
Моя жизнь опечалена,
Ты теперь далеко.
3.
Я стою на проталине
На какой-то окраине.
Что я знаю о Таллинне?
Ничего-ничего…
Припев:
Далеко ли до Таллинна,
Далеко ли до Таллинна,
Моё сердце изранено,
Без тебя нелегко.
Далеко ли до Таллинна,
Далеко ли до Таллинна,
Моя жизнь опечалена,
Ты теперь далеко.
4.
Ты зачем это сделала,
Даже повода не было.
Собралась и уехала
Далеко-далеко.
Припев:
Далеко ли до Таллинна,
Далеко ли до Таллинна,
Моё сердце изранено,
Без тебя нелегко.
Далеко ли до Таллинна,
Далеко ли до Таллинна,
Моя жизнь опечалена,
Ты теперь далеко.
Перевод песни
1.
Why did you do this
There was not even a reason.
Gathered and left
Far far away.
Chorus:
Is it far to Tallinn
Is it far to Tallinn
My heart is wounded
It’s not easy without you.
Is it far to Tallinn
Is it far to Tallinn
My life is sad
You are far away now.
2.
I was so right
Mom’s dad’s daughter.
I walked in a fitted jacket
So easy, so easy.
Chorus:
Is it far to Tallinn
Is it far to Tallinn
My heart is wounded
It’s not easy without you.
Is it far to Tallinn
Is it far to Tallinn
My life is sad
You are far away now.
3.
I stand on the thaw
On some outskirts.
What do I know about Tallinn?
Nothing, nothing ...
Chorus:
Is it far to Tallinn
Is it far to Tallinn
My heart is wounded
It’s not easy without you.
Is it far to Tallinn
Is it far to Tallinn
My life is sad
You are far away now.
4.
Why did you do this
There was not even a reason.
Gathered and left
Far far away.
Chorus:
Is it far to Tallinn
Is it far to Tallinn
My heart is wounded
It’s not easy without you.
Is it far to Tallinn
Is it far to Tallinn
My life is sad
You are far away now.