Текст песни
[Куплет 1, Дана Соколова]:
А я летала вся в мечтах и снах
О том, где миру неведамы боль и страх.
И я не знаю как, но надо верить в то,
Что нам его отыскать, отыскать отыскать.
[Переход]:
Там, где я жила; там, где я была.
Там, где я росла - дом мой на века.
Где я жила - там, где я была.
Там, где я росла - дом мой.
Припев:
Ты отпусти меня, чтобы я дальше звонко пела.
И не держи меня, ведь я в клетке не сумела
Прожить и дня, - меня воля мыслью грела.
И я не смогла; я к тебе не прикипела.
[Куплет 2, Дана Соколова]:
И не сковать меня никак -
Ведь я сверкаю, как в небе звезда.
И точно знаю, что моя душа
[Переход]:
Там, где я жила; там, где я была.
Там, где я росла - дом мой на века.
Где я жила - там, где я была.
Там, где я росла - дом мой.
Припев:
Ты отпусти меня, чтобы я дальше звонко пела.
И не держи меня, ведь я в клетке не сумела
Прожить и дня, - меня воля мыслью грела.
И я не смогла; я к тебе не прикипела.
Ты отпусти меня, чтобы я дальше звонко пела.
И не держи меня, ведь я в клетке не сумела
Прожить и дня, - меня воля мыслью грела.
И я не смогла; я к тебе не прикипела.
Перевод песни
[Verse 1, Dana Sokolova]:
And I flew all in dreams and dreams
About where the world is ignorant of pain and fear.
And I don't know how, but you have to believe in
That we should find it, find it, find it.
[Transition]:
Where I lived; where I was.
Where I grew up is my home for centuries.
Where I lived is where I was.
Where I grew up is my home.
Chorus:
You let me go so that I continue to sing loudly.
And don't hold me, because I failed in a cage
To live a day, - my will warmed me with a thought.
And I couldn't; I haven't got used to you.
[Verse 2, Dana Sokolova]:
And do not bind me in any way -
After all, I sparkle like a star in the sky.
And I know for sure that my soul
[Transition]:
Where I lived; where I was.
Where I grew up is my home for centuries.
Where I lived is where I was.
Where I grew up is my home.
Chorus:
You let me go so that I continue to sing loudly.
And don't hold me, because I failed in a cage
To live a day, - my will warmed me with thought.
And I couldn't; I haven't got used to you.
You let me go so that I continue to sing loudly.
And don't hold me, because I failed in a cage
To live a day, - my will warmed me with a thought.
And I couldn't; I haven't got used to you.
Смотрите также: