Текст песни
Он боролся сам с собой на руках,
Всё пытался убедить сам себя,
И терзали его совесть и страх,
Пило небо, заедала земля!
По карнизам в никуда…
Сновиденье – не беда…
Спит солдат – идут года,
Вот проснётся – что тогда?!
Неохота воевать никому,
Лучше дать поддых себе самому,
И, устав от непосильной войны,
Повернуться и уснуть до весны!
По карнизам в никуда…
Спит солдат – идут года,
Сновиденье – не беда…
Вот проснёшься – что тогда?!
Разбудите, разбудите меня,
Дайте шашку мне и дайте коня,
Я в бою неравном лягу костьми –
Вот опять уснул – прощай и прости!
По карнизам никуда…
Сновиденья навсегда…
Спит солдат – идут года,
И проснётся ли когда?..
Перевод песни
He wrestled with himself in his arms,
I tried to convince myself
And tormented his conscience and fear,
The sky was drinking, the earth was seizing!
Along the cornices to nowhere ...
A dream is not a problem ...
The soldier sleeps - the years pass
That will wake up - then what ?!
Reluctance to fight anyone
Better to give yourself a drink
And, tired of the unbearable war,
Turn around and sleep until spring!
Along the cornices to nowhere ...
The soldier sleeps - the years pass
A dream is not a problem ...
When you wake up - what then ?!
Wake up, wake me up
Give me a checker and give me a horse,
In an unequal battle I will lay down with bones -
I fell asleep again - goodbye and forgive!
Nowhere along the cornices ...
Dreams are forever ...
The soldier sleeps - the years pass
And will he wake up when? ..