Текст песни
муз. и сл. Дарт Гидра
ЛЕТНЯЯ, ОПТИМИСТИЧЕСКАЯ
Я иду с улыбкой беспричинной
По сухим оберткам эскимо,
От рубашки запах апельсина,
На груди блестит значок "Кино".
Покупаю пачками жевачки,
Изучаю встречные ларьки.
Не тревожат вечные задачки,
Мысли беззаботны и легки.
Оттого, что классная погода,
Солнце тащится за мною по пятам.
Обожаю это время года!
Сердце тает, воспаряя к облакам.
Созерцая знойные пейзажи,
Вымыт, выбрит, выглажен и свеж,
Я иду по направленью к пляжу,
Удивляя песнями невежд.
И, как будто в прерии бизоны,
Пряча от жары крутые лбы,
Попивая пиво, на газонах
Дремлют растолстевшие жлобы.
Оттого, что классная погода,
Солнце тащится за мною по пятам.
Обожаю это время года!
Сердце тает, воспаряя к облакам.
Сохраняя в облике невинность,
Надеваю темные очки,
Чтобы видеть каждый плюс и минус
Тех, кто носит летом каблучки.
И по сковородкам пыльных улиц,
Отражая солнце со спины,
Я иду, почти счастливо жмурясь
И ни в чем не чувствуя вины.
Оттого, что классная погода,
Солнце в небе, да на сердце благодать.
Обожаю это время года,
Обожаю и буду обожать!
где-то в районе 26.06.94 (?)
Сотворено в домашних условиях весной 1995 года.
Аранжировка сделана в Scream Tracker на работе у Равиля Селезнёва.
Голос записан и сведён с аранжировкой Сергеем Ермаковым.
Перевод песни
muses and words Darth Hydra
SUMMER, OPTIMISTIC
I walk with a smile for no reason
Dry popsicle wraps
The shirt smells like orange
On the chest is the Cinema icon.
I buy packs of chewing gum,
I study oncoming stalls.
Do not worry about eternal puzzles,
Thoughts are carefree and easy.
Because the weather is cool
The sun is following me on the heels.
I love this time of year!
The heart melts soaring to the clouds.
Contemplating the sultry landscapes
Washed, shaved, ironed and fresh
I walk towards the beach
Surprising songs of ignoramuses.
And as if on a prairie bison,
Steep foreheads hiding from the heat
Sipping beer on the lawns
Thick rednecks are dozing.
Because the weather is cool
The sun is following me on the heels.
I love this time of year!
The heart melts soaring to the clouds.
Remaining innocent
I put on my sunglasses
To see every plus and minus
Those who wear summer heels.
And through the pans of dusty streets
Reflecting the sun from the back
I walk, almost happily squinting
And feeling nothing guilty.
Because the weather is cool
The sun in the sky, but grace on the heart.
I love this time of year
I love and will adore!
somewhere around 06/26/94 (?)
Created at home in the spring of 1995.
The arrangement was made in Scream Tracker at work with Ravil Seleznev.
The voice is recorded and mixed with an arrangement by Sergey Ermakov.
Официальное видео
Смотрите также: