Текст песни Давлатманд Холов - Девона шав
- Исполнитель: Давлатманд Холов
- Название песни: Девона шав
- Дата добавления: 12.08.2019 | 03:26:03
- Просмотров: 341
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ҳилат раҳо кун, эй дило, девона шав, девона шав,В‐андар дили оташ даро, парвона шав, парвона шав.
Ҳам хешро бегона кун, ҳам хонаро вайрона кун,
В‐он гаҳ биё бо ошиқон ҳамхона шав, ҳамхона шав.
Рав синаро чун синаҳо ҳафт об шӯ аз кинаҳо,
В‐он гаҳ шароби ишқро паймона шав, паймона шав.
Бояд, ки ҷумла ҷон шавӣ, то лоиқи ҷонон шавӣ,
Гар сӯи мастон меравӣ, мастона шав, мастона шав.
Он гӯшвори шоҳидон ҳамсӯҳбати ораз шуда,
Он гӯшу ораз боядат, дурдон шав, дурдона шав.
Чун ҷони ту шуд дар ҳаво з‐афсонаи ширини мо,
Фонӣ шаву, чун ошиқон афсона шав, афсона шав.
حیلت رها کن عاشقا دیوانه شو دیوانه شو
و اندر دل آتش درآ پروانه شو پروانه شو
هم خویش را بیگانه کن هم خانه را ویرانه کن
وآنگه بیا با عاشقان هم خانه شو هم خانه شو
رو سینه را چون سینه‌ها هفت آب شو از کینه‌ها
وآنگه شراب عشق را پیمانه شو پیمانه شو
باید که جمله جان شوی تا لایق جانان شوی
گر سوی مستان می‌روی مستانه شو مستانه شو
آن گوشوار شاهدان هم صحبت عارض شده
آن گوش و عارض بایدت دردانه شو دردانه شو
چون جان تو شد در هوا ز افسانه شیرین ما
فانی شو و چون عاشقان افسانه شو افسانه شو
Перевод песни
& # 1202; ilat ra & # 1203; o kun, hey dilo, devon shav, devon shav,In & # 8208; andar dili otash daro, parvona shav, parvona shav.
& # 1202; am hashro begona kun, & # 1203; am honaro vyrona kun,
In & # 8208; he ha & # 1203; Biyo bo oshi & # 1179; he & # 1203; amhona shav, & # 1203; amhona shav.
Rav Sinaro Chun Sina & # 1203; about & # 1203; aft about sh & # 1263; Az Kina & # 1203; Oh,
In & # 8208; he ha & # 1203; Sharobi Ish & # 1179; ro paimona shav, paimona shav.
Boyad, ki & # 1207; umla & # 1207; he shav & # 1251 ;, then loi & # 1179; and & # 1207; onon shav & # 1251 ;,
Gar with & # 1263; and maston merav & # 1251 ;, maston shav, maston shav.
He r & # 1263; shvori sho & # 1203; idon & # 1203; ams & # 1263; & # 1203; bati oraz shuda,
He r & # 1263; shu oraz boyad, durdon shav, durdona shav.
Chun & # 1207; they tu shud gift & # 1203; avo z & # 8208; afson and width mo,
Background & # 1251; shavu, chun oshi он he is afson shav, afson shav.
& # 1581; & # 1740; & # 1604; & # 1578; & # 1585; & # 1607; & # 1575; & # 1705; & # 1606; & # 1593; & # 1575; & # 1588; & # 1602; & # 1575; & # 1583; & # 1740; & # 1608; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608; & # 1583; & # 1740; & # 1608; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608;
& # 1608; & # 1575; & # 1606; & # 1583; & # 1585; & # 1583; & # 1604; & # 1570; & # 1578; & # 1588; & # 1583; & # 1585; & # 1570; & # 1662; & # 1585; & # 1608; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608; & # 1662; & # 1585; & # 1608; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608;
& # 1607; & # 1605; & # 1582; & # 1608; & # 1740; & # 1588; & # 1585; & # 1575; & # 1576; & # 1740; & # 1711; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1705; & # 1606; & # 1607; & # 1605; & # 1582; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1585; & # 1575; & # 1608; & # 1740; & # 1585; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1705; & # 1606;
& # 1608; & # 1570; & # 1606; & # 1711; & # 1607; & # 1576; & # 1740; & # 1575; & # 1576; & # 1575; & # 1593; & # 1575; & # 1588; & # 1602; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1605; & # 1582; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608; & # 1607; & # 1605; & # 1582; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608;
& # 1585; & # 1608; & # 1587; & # 1740; & # 1606; & # 1607; & # 1585; & # 1575; & # 1670; & # 1608; & # 1606; & # 1587; & # 1740; & # 1606; & # 1607; & # 8204; & # 1607; & # 1575; & # 1607; & # 1601; & # 1578; & # 1570; & # 1576; & # 1588; & # 1608; & # 1575; & # 1586; & # 1705; & # 1740; & # 1606; & # 1607; & # 8204; & # 1607; & # 1575;
& # 1608; & # 1570; & # 1606; & # 1711; & # 1607; & # 1588; & # 1585; & # 1575; & # 1576; & # 1593; & # 1588; & # 1602; & # 1585; & # 1575; & # 1662; & # 1740; & # 1605; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608; & # 1662; & # 1740; & # 1605; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608;
& # 1576; & # 1575; & # 1740; & # 1583; & # 1705; & # 1607; & # 1580; & # 1605; & # 1604; & # 1607; & # 1580; & # 1575; & # 1606; & # 1588; & # 1608; & # 1740; & # 1578; & # 1575; & # 1604; & # 1575; & # 1740; & # 1602; & # 1580; & # 1575; & # 1606; & # 1575; & # 1606; & # 1588; & # 1608; & # 1740;
& # 1711; & # 1585; & # 1587; & # 1608; & # 1740; & # 1605; & # 1587; & # 1578; & # 1575; & # 1606; & # 1605; & # 1740; & # 8204; & # 1585; & # 1608; & # 1740; & # 1605; & # 1587; & # 1578; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608; & # 1605; & # 1587; & # 1578; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608;
& # 1570; & # 1606; & # 1711; & # 1608; & # 1588; & # 1608; & # 1575; & # 1585; & # 1588; & # 1575; & # 1607; & # 1583; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1605; & # 1589; & # 1581; & # 1576; & # 1578; & # 1593; & # 1575; & # 1585; & # 1590; & # 1588; & # 1583; & # 1607;
& # 1570; & # 1606; & # 1711; & # 1608; & # 1588; & # 1608; & # 1593; & # 1575; & # 1585; & # 1590; & # 1576; & # 1575; & # 1740; & # 1583; & # 1578; & # 1583; & # 1585; & # 1583; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608; & # 1583; & # 1585; & # 1583; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608;
& # 1670; & # 1608; & # 1606; & # 1580; & # 1575; & # 1606; & # 1578; & # 1608; & # 1588; & # 1583; & # 1583; & # 1585; & # 1607; & # 1608; & # 1575; & # 1586; & # 1575; & # 1601; & # 1587; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1740; & # 1585; & # 1740; & # 1606; & # 1605; & # 1575;
& # 1601; & # 1575; & # 1606; & # 1740; & # 1588; & # 1608; & # 1608; & # 1670; & # 1608; & # 1606; & # 1593; & # 1575; & # 1588; & # 1602; & # 1575; & # 1606; & # 1575; & # 1601; & # 1587; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608; & # 1575; & # 1601; & # 1587; & # 1575; & # 1606; & # 1607; & # 1588; & # 1608;