Текст песни Декабристы - Штык-Омереканец
- Исполнитель: Декабристы
- Название песни: Штык-Омереканец
- Дата добавления: 25.04.2021 | 19:18:09
- Просмотров: 184
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Soldier: Heart carved tree trunk, Yankee bayonet
A sweetheart left behind
Girl: Far from the hills of the sea-swelled Carolinas
That's where my true love lies
Soldier: Look for me when the sun-bright swallow
Sings upon the birch bow high
Girl: But you are in the ground with the voles and the weevils
All a-chew on your bones so dry
But when the sun breaks to no more bulletin Battle Cry
Then will you make a grave? For I will be home then
I will be home then
I will be home then
I will be home then
Then
Girl: When I was a girl how the hills of Oconee
Made a seam to hem me in
Soldier: There at the fair when our eyes caught, careless,
Got my heart right pierced by a pin
Soldier: But O did you see all the dead of Manassas
All the bellies and the bones and the bile?
Girl: No, I lingered here with the blankets barren
And my own belly big with child
But when the sun breaks to no more bulletin Battle Cry
Then will you make a grave? For I will be home then
I will be home then
I will be home then
I will be home then
Soldier: And stems and bones and stone walls too
Could keep me from you
This skein of skin is all too few
To keep me from you
Solider and Girl: But O my love though our bodies may be parted
Though our skin may not touch skin
Look for me with the sun-bright sparrow
I will come on the breath of the wind
Перевод песни
Солдат: Сердце резной дерева ствол, янки байонетВозлюбленная осталась позади
Девушка: Далеко от холмов морских набухающих каролины
Вот где моя настоящая любовь лежит
Солдат: ищите меня, когда солнце яркая ласточка
Поет на березу
Девушка: но ты на земле с волей и долгоносиками
Все жевать свои кости так сухие
Но когда солнце нерешится, чтобы не более того, Bulletin Battle Cry
Тогда вы сделаете могилу? Ибо я буду дома тогда
Я буду домой тогда
Я буду домой тогда
Я буду домой тогда
потом
Девушка: когда я был девушкой, как холмы окно
Сделал шов, чтобы повалить меня в
Солдат: там на ярмарке, когда наши глаза поймали, небрежно,
Заставил мое сердце правильно пронзительно
Солдат: но вы видели все мертвые массаса
Все животы и кости и желчь?
Девушка: нет, я задержался здесь с одеялами бесплодных
И мой собственный живот большой с ребенком
Но когда солнце нерешится, чтобы не более того, Bulletin Battle Cry
Тогда вы сделаете могилу? Ибо я буду дома тогда
Я буду домой тогда
Я буду домой тогда
Я буду домой тогда
Солдат: и стебли и кости и каменные стены тоже
Мог держать меня от тебя
Этот моток кожи слишком мало
Чтобы удержать меня от вас
Солидар и девочка: но о мою любовь, хотя наши тела могут быть расставлены
Хотя наша кожа не может касаться кожи
Ищите меня с солнечным блеском воробей
Я приду на дыхание ветра