Текст песни
Последний дубль
Тихо, идёт съёмка,
Киноактеры в сборе,
Лихо летит плёнка
И до боли знакомы роли.
Мир простейших,
Ешь слабейших, ешь…
Зритель глотает слюнки,
Зритель ждёт развязки,
Сказки про хэппи энд,
Просто сказки,
Не верь подсказкам
Мир простейших,
Ешь слабейших, ешь…
И каждое утро я просыпаюсь
С мыслью, что всё в полном порядке.
И каждое утро я просыпаюсь
С мыслью, что нужно бежать без оглядки…
В титрах ты не увидишь имя, только номер,
Так проще считать потери, недавно я это понял.
Люди спешат забыться, их время летит по кругу,
Но завтра кино не будет, сегодня вечером – последний дубль…
Перевод песни
The last take
Quiet, shooting is in progress
Actors assembled,
The film flies wildly
And the roles are painfully familiar.
The world of the simplest
Eat the weakest, eat ...
The spectator swallows saliva
The viewer is waiting for the denouement
Happy ending fairy tales
Just fairy tales
Don't trust the prompts
The world of the simplest
Eat the weakest, eat ...
And every morning I wake up
With the thought that everything is in order.
And every morning I wake up
With the thought that you need to run without looking back ...
You won't see the name in the credits, only the number
It's easier to count losses this way, I recently realized that.
People are in a hurry to forget, their time flies in a circle,
But tomorrow there will be no cinema, tonight - the last take ...
Смотрите также: