Текст песни
Город затих, вспоминая сны,
Свет фонарей укрывает лужи.
Он и не нужен, мне нужны:
Твоё тепло, глаза твои.
Уносит ночь твои пустые слова,
И по бульвару бродит сонная мгла.
Ночь без тебя.
Боль мою не исцелит и близость дня.
Ночь без тебя
Отдаю тихой тоске у огня.
В ночь эту без тебя.
Стены домов берегут покой,
Окна прикрыв лунной пеленой.
Уставший ветер надо мной
Ласкает душу тишиной.
Уносит ночь твои пустые слова,
И по бульвару бродит сонная мгла.
Ночь без тебя.
Боль мою не исцелит и близость дня.
Ночь без тебя
Отдаю тихой тоске у огня.
Михаил Тимофеев - гитара
Сергей Киселев - ударные
Александр Ситников - бас-гитара
Игорь Мельник - вокал
Михаил Рыбников - клавишные, саксофон
Фирма "Мелодия", 1991 год.
Записи 1989, 1990 гг.
Перевод песни
The city fell silent, remembering dreams,
The light of lanterns hides puddles.
I do not need it, I need:
Your warmth, your eyes.
The night is carrying away your empty words,
And in the boulevard there is a drowsy haze.
Night without you.
My pain will not heal the intimacy of the day.
Night without you
I give a quiet yearning by the fire.
This night without you.
The walls of the houses preserve peace,
The windows were covered with a lunar cloth.
Tired wind above me
Caresses the soul of silence.
The night is carrying away your empty words,
And in the boulevard there is a drowsy haze.
Night without you.
My pain will not heal the intimacy of the day.
Night without you
I give a quiet yearning by the fire.
Mikhail Timofeev - guitar
Sergey Kiselev - drums
Alexander Sitnikov - bass guitar
Igor Melnik - vocals
Mikhail Rybnikov - keyboards, saxophone
Firm "Melody", 1991 year.
Records 1989, 1990 gg.
Смотрите также: