Текст песни Демис Русос - Souvenirs
- Исполнитель: Демис Русос
- Название песни: Souvenirs
- Дата добавления: 15.09.2018 | 10:15:06
- Просмотров: 258
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
A lonely room and empty chairAnother day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind
There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind
Не обмануть своей судьбы,
Казалось, что расстались мы,
Но так случилось, что сошлись
наши пути,
Нам друг от друга не уйти.
ПРИПЕВ:
Как долго мы с тобой друг к другу шли,
Но все же мы свою любовь нашли.
Как долог был и труден путь,
Но мы с тобой его прошли,
Не сразу счастье мы нашли.
Мы обрели свою любовь,
В твоих глазах тону я вновь.
Как жить могли с тобой в разлуке,
дай ответ,
Нам друг без друга счастья нет.
ПРИПЕВ:
Как долго мы с тобой друг к другу шли,
Себе представить даже не могли,
Каким тернистым и не легким
Будет путь, но не свернуть
Уже нам с этого пути.
Как долго мы с тобой друг к другу шли,
Но все же мы свою любовь нашли,
Как долог был и труден путь,
Но мы с тобой его прошли,
И нам судьбу не обмануть.
Перевод песни
A lonely room and empty chairAnother day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind
There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind
Не обмануть своей судьбы,
Казалось, что расстались мы,
Но так случилось, что сошлись
наши пути,
Нам друг от друга не уйти.
ПРИПЕВ:
Как долго мы с тобой друг к другу шли,
Но все же мы свою любовь нашли.
Как долог был и труден путь,
Но мы с тобой его прошли,
Не сразу счастье мы нашли.
Мы обрели свою любовь,
В твоих глазах тону я вновь.
Как жить могли с тобой в разлуке,
дай ответ,
Нам друг без друга счастья нет.
ПРИПЕВ:
Как долго мы с тобой друг к другу шли,
Себе представить даже не могли,
Каким тернистым и не легким
Будет путь, но не свернуть
Уже нам с этого пути.
Как долго мы с тобой друг к другу шли,
Но все же мы свою любовь нашли,
Как долог был и труден путь,
Но мы с тобой его прошли,
И нам судьбу не обмануть.