Текст песни
Это было где-то в антарктических льдах,
Двое шли вперед, побеждая холод и страх.
Позабыв о родных, позабыв о друзьях,
Это было где-то в антарктических льдах.
Двое шли вперед в полной тишине,
Только снег и лед трещали при ходьбе.
В мире нет таких отдаленных мест,
А над ними сиял Южный Крест...
Ветер стал сильней, наступает ночь,
А до базы идти уже совсем невмочь.
Из последних сил двое шли вперед,
Чтоб вернуться к тем, кто их дома ждет.
Шли, шаги считая, в этой снежной дали.
На другом конце света ждут родные огни.
В мире нет таких отдаленных мест,
А над ними сиял Южный Крест...
Под ногами вдруг проломился лед.
Двое в воду упали - снаряженье ко дну идет.
Ледорубы вонзили и на лед заползли,
Лишь чуть-чуть отдышались и дальше пошли...
А до базы идти еще день пути,
Двое вдруг осознали, что им не дойти.
Только воля к жизни сильнее, чем страх -
И они продолжали свой путь во льдах.
И они продолжали свой путь во льдах.
Холод все сильнее под одеждой жжет,
А вокруг лишь снег, только белый лед.
В мире нет таких отдаленных мест,
А над ними сиял Южный Крест...
Перевод песни
It was somewhere in the Antarctic ice,
Two walked forward, conquering cold and fear.
Forgetting family, forgetting about friends,
It was somewhere in the Antarctic ice.
The two walked forward in complete silence
Only snow and ice cracked when walking.
There are no such remote places in the world
And above them shone the Southern Cross ...
The wind is getting stronger, the night is falling
And to go to the base is already completely impossible.
With their last strength, two went forward,
To return to those who are waiting for them at home.
We walked, counting steps, in this snowy distance.
On the other side of the world, native lights are waiting.
There are no such remote places in the world
And above them shone the Southern Cross ...
Ice suddenly broke underfoot.
Two fell into the water - the equipment goes to the bottom.
The ice axes drove and crawled onto the ice,
We just caught our breath a little and went on ...
And to go to the base for another day,
Two of them suddenly realized that they could not get there.
Only the will to live is stronger than fear -
And they continued on their way through the ice.
And they continued on their way through the ice.
The cold burns more and more under the clothes,
And around there is only snow, only white ice.
There are no such remote places in the world
And above them shone the Southern Cross ...
Смотрите также: