Текст песни
Проповедь читает диакон Антон Рудой (Местная религиозная организация Евангелическо-лютеранский приход Святого Духа г. Петрозаводска).
Мф. 18:1-10
1 В то время ученики приступили к Иисусу и сказали: кто больше в Царстве Небесном? 2 Иисус, призвав дитя, поставил его посреди них 3 и сказал: истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство Небесное; 4 итак, кто умалится, как это дитя, тот и больше в Царстве Небесном; 5 и кто примет одно такое дитя во имя Мое, тот Меня принимает; 6 а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской. 7 Горе миру от соблазнов, ибо надобно придти соблазнам; но горе тому человеку, через которого соблазн приходит. 8 Если же рука твоя или нога твоя соблазняет тебя, отсеки их и брось от себя: лучше тебе войти в жизнь без руки или без ноги, нежели с двумя руками и с двумя ногами быть ввержену в огонь вечный; 9 и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную. 10 Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибо говорю вам, что Ангелы их на небесах всегда видят лице Отца Моего Небесного.
Перевод песни
The sermon is delivered by Deacon Anton Rudoy (Local Religious Organization Evangelical Lutheran Parish of the Holy Spirit in Petrozavodsk).
Matt. 18: 1-10
1 At that time, the disciples approached Jesus and said: Who is greater in the kingdom of heaven? 2 Jesus, calling a child, placed him in the midst of them 4 So whoever diminishes as a child is one and more in the kingdom of heaven; 5 and whoever receives one such child in My name shall receive Me; 6 but he who seduces one of these little ones who believe in Me would be better off if they would hang a millstone on his neck and drown him in the depths of the sea. 7 Woe to the world from temptations, for seductions must come; but woe to the man through whom the temptation comes. 8 If your hand or your foot seduces you, cut them off and throw them away from you: it’s better for you to enter life without a hand or without a leg than with two hands and two legs to be cast into eternal fire; 9 and if your eye seduces you, tear it and throw it away from you: it’s better for you to enter life with one eye than to be cast into fiery hell with two eyes. 10 Look, do not despise any of these little ones; for I tell you that their angels in heaven always see the face of my Heavenly Father.