Текст песни
Из года в год морозным, зимним вечером
И майским днем, прозрачным как роса,
Встречаем мы открыто и доверчиво
Учителей любимые глаза.
Вы целый мир открыли удивительный,
Чтоб было нам легко на свете жить.
И если мы вас чем-нибудь обидели
Простите, если можете простить.
Припев:
Пускай нас ждут пути-дороги разные,
Мы не забудем нашу школу, этот класс.
Вы научили нас любить прекрасное,
Поэтому мы очень любим вас!
Случится так, что в нашу биографию
Ворвется вдруг нежданная беда.
Сойдете вы со старой фотографии
И с нами рядом будете всегда.
И как забыть, что в горести и радости
Вы нам несли свой вечный непокой?
И каждый раз в минуты нашей слабости
Так верили нам, как никто другой.
Припев:
Пускай нас ждут пути-дороги разные,
Мы не забудем нашу школу, этот класс.
Вы научили нас любить прекрасное,
Поэтому мы очень любим вас!
Версия для печати
Перевод песни
From year to year on a frosty, winter evening
And on a May Day, transparent as dew,
We meet openly and trustingly
Teachers' favorite eyes.
You have discovered the whole world amazing,
To make it easy for us to live in the world.
And if we offended you with anything
Sorry if you can forgive.
Chorus:
Let the roads await us, the roads are different,
We will not forget our school, this class.
You taught us to love the beautiful,
Therefore, we love you very much!
It will happen that in our biography
Suddenly, an unexpected disaster will burst.
Will you come down from an old photo
And you will always be with us.
And how to forget that in sorrow and joy
Did you carry your eternal restless to us?
And every time in the minutes of our weakness
So they believed us like no other.
Chorus:
Let the roads await us, the roads are different,
We will not forget our school, this class.
You taught us to love the beautiful,
Therefore, we love you very much!
print version
Смотрите также: