Текст песни Денис Бережной - Переведіть мене через майдан
- Исполнитель: Денис Бережной
- Название песни: Переведіть мене через майдан
- Дата добавления: 03.02.2018 | 06:15:02
- Просмотров: 357
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Останнє прохання старого лiрника"
Віталій Коротич
Переведiть мене через майдан,
Туди, де бджоли в гречцi стогнуть глухо,
Де тиша набивається у вуха.
Переведiть мене через майдан.
Переведiть мене через майдан,
Де все святкують, б'ються i воюють,
Де часом i себе й мене не чують.
Переведiть мене через майдан.
Переведiть мене через майдан,
Де я спiвав усiх пiсень, що знаю.
Я в тишу увiйду i там сконаю.
Переведiть мене через майдан
Переведiть мене через майдан,
Де жiнка плаче, та, що був я з нею.
Мину її i навiть не пiзнаю.
Переведiть мене через майдан.
Переведiть мене через майдан
З жалями й незабутою любов'ю.
Там дужим був i там нiкчемним був я.
Переведiть мене через майдан.
Переведiть мене через майдан,
Де на тополях виснуть хмари п'янi.
Мiй син тепер спiває на майданi.
Переведiть мене через майдан.
Переведiть...
Майдану тлумне тло
Взяло його у себе i вело ще,
Коли вiн впав у центрі тої площi,
А поля за майданом не було.
1971 р.
Перевод песни
& quot; The last request of the old lyrical & quot;Vitali Korotych
Transmit me through the square
There, where the bees in the buckthorn groan deaf,
Where silence is stuffed into the ears.
Transfer me through the square.
Transmit me through the square
Where everyone is celebrating, fighting and fighting
Where sometimes I do not hear myself.
Transfer me through the square.
Transmit me through the square
Where I was singing all the song I know.
I will walk in silence and I'll go there.
Transfer me through the square
Transmit me through the square
Where the woman cries, what I was with her.
I do not even know the minute.
Transfer me through the square.
Transfer me through the square
With regrets and unforgettable love.
There I was strong and worthy there.
Transfer me through the square.
Transmit me through the square
Where on the poplars clouds will be drunk.
My son is now singing on the square.
Transfer me through the square.
Translate ...
Maidan is a tumultuous background
He took it in my own and drove another,
When he fell in the center of that area,
And there was no field behind the square.
1971