Текст песни
У маленькой Герды проблемы с ногами,
уже и не сможет пойти далеко.
Да и Кай с теплым пледом лежит на диване
и греет в руках молоко.
Заполнен подвальчик с уютным камином,
где сам Чебурашка готовит глинтвейн.
Салон красоты открыла Мальвина,
а Крысолов купил вид на Рейн.
Сказок больше нет, и свет всего лишь свет.
И жизнь всего лишь жизнь, держись браток, держись.
Мы верим в чудеса, они не верят в нас
и как же больно понимать все это каждый раз.
Пинокио рулит рекламным агентством,
и как врать научился хитрый стервец.
Кащей в яслях лучшая няня младенцам,
и сам знать забыл, спрятал где свой конец.
Иванушка стал во главе всех партийных,
и честные речи толкает в народ.
А Беломор дядька держит стихийных
рынков охапку и свой огород.
Сказок больше нет, и свет всего лишь свет.
И жизнь всего лишь жизнь, держись браток, держись.
Мы верим в чудеса, они не верят в нас
и как же больно понимать все это каждый раз.
Сказок больше нет, и свет всего лишь свет.
И жизнь всего лишь жизнь, держись браток, держись.
Ганс мой Христиан, и Сент Экзюпири,
Подскажите нам, как дотянуть до следущей зари.
Перевод песни
Little Gerda has leg problems,
already cannot go far.
Yes, and Kai with a warm blanket lies on the sofa
and heats milk in his hands.
The basement is filled with a cozy fireplace,
where Cheburashka himself is preparing mulled wine.
A beauty salon opened by Malvina,
and the Pied Piper bought a view of the Rhine.
There are no more tales, and light is just light.
And life is just life, hold on bro, hold on.
We believe in miracles, they do not believe in us
and how painful it is to understand all this every time.
Pinocchio steers an advertising agency,
and how to lie learned cunning bastard.
Kashchei in the manger the best babysitter,
and he forgot to know himself, hid where his end is.
Ivanushka became the head of all party,
and honest speech pushes into the people.
And Belomor uncle keeps spontaneous
armfuls of markets and your garden.
There are no more tales, and light is just light.
And life is just life, hold on bro, hold on.
We believe in miracles, they do not believe in us
and how painful it is to understand all this every time.
There are no more tales, and light is just light.
And life is just life, hold on bro, hold on.
Hans is my Christian, and Saint Exupyry,
Tell us how to reach the next dawn.
Смотрите также: