Текст песни
Я з тобою Україно.
Заради тебе буду жить і думать.
Заради тебе буду я творить.
Переживу неволі всі, і глуми.
Й повік тебе я буду боронить.
Тебе одну,для мене незамінну.
Твої права,слова твої й чесноти.
Твій дух міцний,незламний, і нетлінний.
Твої падіння,і у вершини зльоти.
Хай я віддам своє життя за тебе,
Але я буду знать,що ти жива.
І хай щасливою летить душа у небо.
І хай настане щаслива доба.
Мені потрібна ти,мов кисень життєдайний.
Без тебе просто задихнуся я.
Я знаю,там безсмертність в твоїх тайнах,
Безсмертне й рідне Вкраїнське ім'я.
Якщо впаду вмирати на чужині,
Я не полишу пам"яті про тебе.
З слізьми промовлю:Слава Укріїні!
І неживим впаду серцем до неба.
Денис Бондаренко
Перевод песни
I'm with you Ukraine.
For the sake of you I will live and think.
I'll create for you.
I will go through the bondage of everyone in silence.
And for ever I will forbid you.
One for you, irreplaceable for me.
Your rights, your words and your virtues.
Your spirit is strong, unbreakable, and incorruptible.
Your falls, and the tops take off.
Let me give my life for you,
But I'll know you're alive.
And may the soul be happy in the sky.
And let it be a happy day.
I need you as oxygen for life.
Without you, I'll just choke.
I know there is immortality in your secrets,
Immortal and native Ukrainian name.
If I fall to die in a foreign land,
I will not leave my memory for you.
With tears I will say: Glory to Ukriini!
And with the inanimate I fall with my heart to heaven.
Denis Bondarenko
Смотрите также: