Текст песни
А ты действительно подруга дней моих суровых,
и мне не надо старых девушек не надо мне новых,
Мне только надо чтобы ты со мною рядом была,
Ты для меня как лучик света, как добро среди зла.
А ты действительно подруга дней моих суровых,
Мы будем среди ясных дней, и будем среди хреновых,
ради твоей улыбки я готов на всё пойти,
С тобою в одном поезде, нам с тобой по пути
Давай забудем все ссоры, давай забудем обиду,
Давай мы просто промолчим, не подавая виду,
мы будем вместе всегда, по больше мыслей здоровых,
ведь ты действительно подруга дней моих суровых.
Пусть за окном будет дождь, пусть за окном холода,
Когда с тобою вместе, непогода, не беда,
Ты главное доверяй, ты главное мне верь,
твоя улыбка это ключ, а мое сердце дверь,
Твои глаза это море, я в них просто тону,
И если бы не ты, родная, я пошел бы ко дну,
Никогда раньше не знал этих ощущений новых,
ведь ты действительно подруга дней моих суровых.
Закинула свои сети, я не сопротивляюсь
если говорю что похуй значит просто притворяюсь,
С тобою даже в шалаше жить среди стен голых,
Ведь ты же знаешь, ты подруга дней моих суровых.
Перевод песни
And you are really a friend of my harsh days
and I don't need old girls, I don't need new ones,
I just need you to be with me
You are like a ray of light to me, like good among evil.
And you are really a friend of my harsh days
We'll be among the clear days, and we'll be among the shitty ones
for the sake of your smile I'm ready to do anything
On the same train with you, we are on the way
Let's forget all the fights, let's forget the insult
Let's just keep silent, not showing a sign
we will always be together, for more healthy thoughts,
because you really are a friend of my harsh days.
Let it rain outside, let it be cold outside,
When with you together, bad weather, it doesn't matter,
You trust the main thing, you trust me the main thing,
your smile is the key and my heart is the door,
Your eyes are the sea, I just drown in them
And if not for you, dear, I would go to the bottom,
Never knew these new sensations before
because you really are a friend of my harsh days.
Cast my nets, I don't resist
if I say fuck it means just pretending
To live with you even in a hut among the naked walls,
After all, you know that you are a friend of my harsh days.