Текст песни Дети Детей - Скандал
- Исполнитель: Дети Детей
- Название песни: Скандал
- Дата добавления: 15.11.2017 | 11:15:11
- Просмотров: 564
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Раненой змеей сползла улыбка с лица,В ней нет больше яда и нет желания жалить,
Нашей войне с тобой не было видно конца:
Еще шаг, движенье – и ничего не исправить.
Моя злость, моя обида сидят наготове в окопах,
Но я не могу отдать им приказ снова в атаку пойти.
Я вдруг поняла, что может быть очень и очень плохо,
Если я прямо сейчас не скажу тебе просто: «Прости меня»…
Мы сидим и смотрим каждый в свою сторону,
И мы молчим каждый в свою тишину,
Не будем делить право – кто поровну-не поровну,
Давай на «три-четыре» повернемся к окну.
Зима нам подскажет скоро забытый цвет нашего флага,
Укроет все первым снегом, что должен вот-вот пойти.
Я вдруг поняла, что прямо сейчас нам с тобою надо
Вне времени одновременно сказать друг другу просто: «Прости меня»
Перевод песни
The wounded snake slid a smile from his face,There is no more poison in it and no desire to sting,
Our war with you could not see the end:
Another step, movement - and nothing to fix.
My anger, my insult sit in the trenches in the ready,
But I can not give them the order to attack again.
I suddenly realized that it could be very, very bad,
If I do not just say right now, "Forgive me" ...
We sit and look each to our side,
And we keep silence in our silence,
We will not share the right - who is equally divided, not evenly,
Let's turn to the window for "three or four".
Winter will tell us soon the forgotten color of our flag,
He will cover everything with the first snow, that he is about to go.
I suddenly realized that right now we need you
Outside of time, it's easy to say to one another: "Forgive me"