Текст песни
Ой, ішлі-прайшлі
Да тры янгалы,
Што вялі яны душу –
Душу грэшнаю.
Што вялі душу –
Душу грэшнаю,
Душу грэшнаю
Дай распытвалі:
Ой, і што жа ты, душа,
Міма раю прайшла?
Ой, і чым жа ты, душа,
Правінілася?
Ці за скупасьцю,
Ці за глупасьцю,
Ці душу загубіў,
Ці вянец разрушыў?
А ў нашым у Раю
Жыць весела.
А ў нашым у Раю
Дрэвы дай растуць.
Дрэвы дай растуць
Купарысавыя.
На тых дрэвах дай сядзяць
Птушкі райскія.
Яны песьні пяюць
Херувімскія,
Херувімскія
Ды серафімскія.
Ой, у нашым у Раю
Жыць весела...
Жыць весела –
Толькі некаму...
Перевод песни
Oh, they walked and went
For three yangaly,
That they were soul -
Sinful soul.
What were the soul -
Sinful soul,
sinful soul
Give questioned:
Oh, and what do you, the soul,
By Paradise has passed?
Oh, and what do you, the soul,
Guilty?
Or greed,
Or glupastsyu,
Or soul ruined,
Or crown broke?
And in our Paradise
Live fun.
And in our Paradise
Trees give rise.
Trees give rise
Kuparysavyya.
On the trees let sit
Birds of paradise.
They sing
cherubic,
cherubic
Yes serafimskiya.
Oh, in our Paradise
Live fun ...
Live fun -
Only someone ...