Текст песни Детские христианские песни - Один построил свой дом на песке
- Исполнитель: Детские христианские песни
- Название песни: Один построил свой дом на песке
- Дата добавления: 02.10.2019 | 10:50:07
- Просмотров: 245
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Один построил свой дом на песке,Один построил свой дом на песке,
Один построил свой дом на песке,
И дождь пошёл.
И дождь пошёл, и вода поднялась,
И дождь пошёл, и вода поднялась,
И дождь пошёл, и вода поднялась,
И дом упал.
Другой построил свой дом на скале,
Другой построил свой дом на скале,
Другой построил свой дом на скале,
И дождь пошёл.
И дождь пошёл, и вода поднялась,
И дождь пошёл, и вода поднялась,
И дождь пошёл, и вода поднялась,
И дом устоял.
Вы стройте вы свой дом на Иисусе Христе,
Вы стройте вы свой дом на Иисусе Христе,
Вы стройте вы свой дом на Иисусе Христе,
И дождь пойдёт.
И дождь пойдёт, и вода поднимется,
И дождь пойдёт, и вода поднимется,
И дождь пойдёт, и вода поднимется,
И дом устоит.
Движения:
Один построил - кулаком стучим по кулаку
Свой дом - показываем как бы крышу - руки согнуть в локтях, ладонь раскрыта, соприкасаются кончики пальцев обеих рук, образуя прямой угол
На песке - руки вперед, ладони направлены вниз, делаем пару движения, как бы гладим поверхность туда-сюда
И дождь пошел - двумя руками сверху вниз ведем, шевеля пальчиками
И вода потекла - показываем волны И дом упал - показываем дом - угол крыши и наклоняем его в сторону
Другой построил свой дом на скале - все то же самое, только скалу показываем так: как будто гладим куб - от центра две ладони расходятся в стороны, потом ощупываем углы и ладони опускаются вниз, другими словами, рисуем в воздухе букву "П" двумя руками от центра шляпки в стороны и вниз.
И дождь пошёл, и вода потекла - то же самое
И дом не упал - опять показываем дом, только он не падает
О, стройте вы свой дом - все те же слова, показываем точно так же
На Христе - делаем крест из пальцев или показываем на небо
Перевод песни
One built his house in the sandOne built his house in the sand
One built his house in the sand
And it started to rain.
And the rain came and the water rose
And the rain came and the water rose
And the rain came and the water rose
And the house fell.
Another built his house on a cliff,
Another built his house on a cliff,
Another built his house on a cliff,
And it started to rain.
And the rain came and the water rose
And the rain came and the water rose
And the rain came and the water rose
And the house stood.
You build your house on Jesus Christ,
You build your house on Jesus Christ,
You build your house on Jesus Christ,
And it will rain.
And the rain will go, and the water will rise
And the rain will go, and the water will rise
And the rain will go, and the water will rise
And the house will stand.
Movement:
One built - fist pounding fist
We show our house - as it were, the roof - arms bend at the elbows, the palm is open, the fingertips of both hands touch, forming a right angle
In the sand - hands forward, palms pointing down, make a couple of movements, as if ironing the surface back and forth
And the rain started - with two hands we drive from top to bottom, moving fingers
And the water flowed - we show the waves And the house fell - we show the house - the corner of the roof and tilt it to the side
Another built his house on a rock - everything is the same, only we show the rock like this: as if stroking a cube - two palms are apart from the center, then we feel the corners and palms drop down, in other words, draw the letter “P” in the air with two hands from the center of the cap to the sides and down.
And it started to rain, and the water flowed - the same
And the house did not fall - again we show the house, only it does not fall
Oh, you build your house - all the same words, show exactly the same
On Christ - make a cross of fingers or point to heaven