Текст песни
Слова: Михаил Львовский
Музыка: Марк Мильман
1
Выглянешь на улицу - брови в серебре,
Хорошая погода, мороз на дворе!
Хлопни рукавицами, на месте не стой,
Хорошая погода - не надо другой!
Припев:
Морозный денек, чудесный денек!
Скорей коньки под мышку и марш на каток!
Там звонкий лед изрежем мы и вдоль и поперек,
Нельзя сидеть нам в комнате в морозный денек!
2
Куда спешат прохожие - много срочных дел?
А может потому, что мороз одолел?
Все помолодели вдруг, денек-то какой!
Хорошая погода - не надо другой!
Припев.
3
Все деревья белые, морозно кругом,
Идешь как будто шагом, выходит - бегом.
Встать скорей нам хочется на лед голубой,
Хорошая погода - не надо другой!
Припев.
Перевод песни
Words: Mikhail Lvovsky
Music: Mark Milman
1
You look outside - eyebrows in silver,
Good weather, frost in the yard!
Slam the mittens, don't stand still
Good weather - no other!
Chorus:
Frosty day, wonderful day!
Hurry skates under your arm and march to the rink!
There we will cut the sonorous ice both far and wide,
We can’t sit in our room on a frosty day!
2
Where are passers-by rushing - a lot of urgent things?
Or maybe because the frost overcame?
All suddenly rejuvenated, what a day!
Good weather - no other!
Chorus.
3
All the trees are white, frosty around,
You walk as if by step, it turns out - by run.
We’d rather get up on the blue ice,
Good weather - no other!
Chorus.
Официальное видео
Смотрите также: