Текст песни
Мне кажется порою, что солдаты
Из штурмовой дивизии СС
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в хмурый русский лес.
Стоят березы, липы и осины,
Рябины, ели, сосны и дубы,
А между ними затаились мины,
А между мин – черника и грибы.
Шумит угрюмый Брянский лес сурово,
И гонит ветер солнце на закат,
А у меня перед глазами снова
Они, навек несломлены, стоят.
Они стоят стеной с времен тех дальних
И шелестят поникшею листвой.
Не потому ль так часто и печально
Мы поминаем их с НС-братвой?
Мне кажется порою, что солдаты
Подразделений доблестных СС
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в вечный русский лес…
Перевод песни
It seems to me at times that the soldiers
From the SS assault division
Not once we fell into our land once,
And they turned into a gloomy Russian forest.
Are standing birches, limes and aspens,
Rowan, fir, pine and oak,
And between them hid the mines,
And between the mines - blueberries and mushrooms.
The gloomy Bryansk wood rustles sternly,
And the wind drives the sun to the sunset,
And at my sight again
They, forever unshackled, stand.
They stand as a wall from the time of those distant
And rustle the leaves drooping.
Not because it is so often and sadly
We remember them with the NS-brother?
It seems to me at times that the soldiers
The units of valiant SS
Not once we fell into our land once,
And turned into an eternal Russian forest ...
Смотрите также: