Текст песни
пора писать песню.
новую формулу счастья.
не страшно докажем ли.
страшно тебя не заметить.
какие мы дети.
какие мы лето-подростки.
ростками друг в друга.
шипами друг в друга.
по небу летят самолеты!
и я цепенею от счастья.
от хрупкого счастья девчонки.
которая без босоножек.
бежит по огромному ливню.
к тому кто зелен глазами.
к тому кто руками-ветвями.
её обнимает и очень смущает.
и хочет чтоб долго.
не смея вслух навсегда.
московские вальсы.
в московских квартирах.
секреты гостиных.
частые встречи в парадных.
влюбиться отрадно.
и пусть будет солнце!
на санках в нескучном.
резо габриадзе.
и выставки-фото.
от тебя не могу оторваться.
и даже возможно свиданье.
и кофе на старом арбате.
и мы на потертом диване.
и нам так приятно шептаться.
касаться. алые щеки.
и вспыхивать разом.
и всем ясно сразу.
и я хочу долго.
не смея вслух навсегда.
не смея вслух навсегда.
---------
12. «Московский военный вальс - посвящается Булату Окуджаве»
«Презентовала на Украине. Не хотела, но не вытерпела и сдала ее. Посвящается Окуджаве. Светлая песня о любви, вообще - вальс. В стилистике 60-х».
Перевод песни
it's time to write a song.
a new formula for happiness.
not scary to prove it.
it's scary not to notice you.
what kind of children we are.
what we are, summer teens.
sprouts into each other.
spiked in each other.
The airplanes fly across the sky!
and I am stunned with happiness.
from the fragile happiness of the girl.
which is without sandals.
runs through a huge shower.
to that who is green eyes.
to the one who hands-branches.
she is embraced and very embarrassed.
and wants to take a long time.
not daring out loud forever.
Moscow waltzes.
in Moscow apartments.
secrets of living rooms.
frequent meetings in the front.
to fall in love is gratifying.
and let there be sun!
on a sleigh in a bored.
res gibriadze.
and exhibition-photo.
from you I can not tear myself away.
and even maybe a date.
and coffee on the old arbat.
and we are on a worn sofa.
and we are so pleased to whisper.
touch. scarlet cheeks.
and flare up at once.
and it is clear to all at once.
and I want a long time.
not daring out loud forever.
not daring out loud forever.
---------
12. "The Moscow military waltz - dedicated to Bulat Okudzhava"
"Presented in Ukraine. I did not want to, but I could not stand it and handed it over. Dedicated to Okudzhava. A light love song, in general - a waltz. In the style of the 60's. "
Смотрите также: