Текст песни
Первый звонок и последний звонок
Звенят каждый год для кого-то.
Кто-то на первый приходит урок,
Со школой прощается кто-то.
Вот и остались уже за спиной
Школьная форма и парты.
Физика с химией, шарик цветной
С географической карты…
Бал выпускной – он еще впереди,
Только не весело что-то.
Школьные годы уже позади,
А впереди – лишь заботы.
Будут экзамены, будет разлука,
Осень листвой шелестеть будет снова…
Пудем же помнить, ребята, друг друга,
Учителей и любимую школу!
Школьному вальсу на смену придет
Белых бантиков шумная стайка…
Кто-то прощальную песню споет,
Кто-то сядет впервые за парту.
Елена Веснова
Перевод песни
First call and last call
Ringing every year for someone.
Someone comes to the first lesson
Someone says goodbye to school.
That left behind
School uniform and school desks.
Chemistry physics, colored ball
From a geographical map ...
The prom ball - he is still ahead
Just not fun something.
School years are over,
And ahead - only worries.
There will be exams, there will be separation,
Fall foliage will rustle again ...
Let us remember, guys, each other,
Teachers and favorite school!
School waltz will replace
White bows noisy flock ...
Someone will sing a farewell song
Someone will sit at the desk for the first time.
Elena Vesnova
Официальное видео