Текст песни Диана Коденко - Песня полушепотом
- Исполнитель: Диана Коденко
- Название песни: Песня полушепотом
- Дата добавления: 25.03.2020 | 16:14:02
- Просмотров: 214
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Что же тебе было не такВ гамлетовской той стороне,
Где любой вопрос - неспроста,
Где любая новость - извне?
Ну, плеснул бы яду кому,
Заколол бы пару гостей -
Но зато бы жил по уму,
Без вопросов и новостей.
Ладно, ты противник резни.
Ладно, не нашел нужных слов.
Только как - ты мне объясни! -
Как тебя сюда занесло?
Видно, карта плохо легла,
С книгой разошелся сюжет...
Знаешь, я ведь тоже была
Гордой - да не буду уже.
Знаешь, я ведь тоже могла
Песней небосвод сотрясать...
Полночи тупая игла
Вышивала снов адреса.
Только здесь другое в чести.
Видел вдоль дорог терема? -
То-то... Что-то снег зачастил,
И стемнело рано - зима...
Тут зима теперь - целый век.
Тут таких, как ты - завались:
Пальцы на струне-тетиве -
Здорово, мол, что собрались.
Милый мой, шарманку смени.
Вот монетка - купишь пальто.
Каждый третий здесь знаменит
Тем, что говорит не про то.
Впрочем, что теперь ни реки -
Все неважно, все ерунда.
Стены теремов высоки -
Звуки не доходят туда...
Что же тебе было не так
В сумрачных, но честных краях?
Здесь одна на всех глухота -
Лучше ли, чем нож или яд?
Лучше ли, чем яд или нож,
Так до мастерства дорасти?..
...Слышала б, о чем ты поешь,
Может, и подпела б...
Прости...
Перевод песни
What was wrong with you?On the Hamlet side
Where is any question - for a reason,
Where is any news from the outside?
Well, I would splash poison to someone,
Would stab a couple of guests -
But I’d live by my mind,
No questions or news.
Okay, you’re the enemy of the massacre.
Okay, I didn’t find the right words.
Just how - you explain to me! -
How did you get here?
It can be seen that the card fell badly,
The plot parted with the book ...
You know, I was also
Proud - but I won’t.
You know, I could too
Shaking the sky with a song ...
Midnight dull needle
Embroidered dream addresses.
Only here is another in honor.
Saw along the roads of the tower? -
That's it ... Something has become frequent snow,
And it got dark early - winter ...
Here winter is now a whole century.
There are people like you - heaps:
Fingers on a string-string -
Great, they say, that they gathered.
My dear, change the barrel organ.
Here is a coin - you’ll buy a coat.
Every third is famous here
That says not about that.
However, now there’s not a river -
Everything doesn’t matter, everything is nonsense.
The walls of the towers are high -
Sounds do not reach there ...
What was wrong with you?
In gloomy but honest lands?
Here is one deafness at all -
Is it better than a knife or poison?
Better than poison or a knife
So to mastery grow? ..
... I heard what you're singing about
Maybe she sang b ...
Sorry...