Текст песни Диана Коденко - Споткнуться на лестнице
- Исполнитель: Диана Коденко
- Название песни: Споткнуться на лестнице
- Дата добавления: 07.05.2020 | 05:40:03
- Просмотров: 202
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Споткнуться на лестнице меж этажами -И вдруг осознать, что ты лишь подражанье,
Ты лишь отраженье того промежутка...
Какая, однако, смертельная шутка.
На улочках мира средь сотен прохожих
Искать и искать на тебя непохожих,
Встречаться и думать, что некуда ближе,
Что время, наверно, и это залижет.
Бояться потери. Дышать, как в угаре.
По правой щеке вдохновенно ударить -
И тут же по левой, спросив осторожно:
"Ведь можно? Ведь если подставили - можно?"
Ведь ты - отраженье, ведь ты - только слепок.
Ты в двери забитые тычешься слепо.
У многих в почете. С судьбою в расчете.
На лицах любимых - следы от пощечин.
Наотмашь, навзрыд, без причины, на людях -
За то, что тебя неоправданно любит,
За то, что не станет на волю проситься,
За то, что так явно в тебе отразился...
А после, чтоб все воротилось по кругу,
Тянуть для пожатья отбитую руку
И жить, как до этого, впрочем, и жили -
Чужими, чужими, чужими, чужими...
Перевод песни
Stumble on the stairs between floors -And suddenly realize that you are only imitation,
You are only a reflection of that gap ...
What a deadly joke, however.
On the streets of the world among hundreds of passers-by
Seek and seek unlike you
Meet and think there's nowhere closer
What time, probably, and it will lick.
Afraid of the loss. Breathe in a frenzy.
On the right cheek with inspiration -
And then on the left, asking carefully:
"After all, is it possible? After all, if it was framed, is it possible?"
After all, you are a reflection, because you are only a cast.
You’re rushing blindly at the door.
Many are held in high esteem. With fate in mind.
On the faces of loved ones - traces of slaps in the face.
Swing, sobbing, for no reason, in public -
Because he loves you unreasonably
For what he won’t ask for,
Because it was so clearly reflected in you ...
And then, so that everything turns around in a circle,
Pull a broken arm for shaking
And to live, as before, however, they lived -
Alien, alien, alien, alien ...