Текст песни
СОЖЖЕННОЕ ПИСЬМО
Прощай, письмо любви, прощай! Она велела...
Как долго медлил я, как долго не хотела
Рука предать огню все радости мои!..
Но полно, час настал: гори, письмо любви.
Готов я; ничему душа моя не внемлет.
Уж пламя жадное листы твои приемлет...
Минуту!.. вспыхнули... пылают... легкий дым,
Виясь, теряется с молением моим.
Уж перстня верного утратя впечатленье,
Растопленный сургуч кипит... О провиденье!
Свершилось! Темные свернулися листы;
На легком пепле их заветные черты
Белеют... Грудь моя стеснилась. Пепел милый,
Отрада бедная в судьбе моей унылой,
Останься век со мной на горестной груди...
Перевод песни
BURNED LETTER
Goodbye letter of love, goodbye! She ordered ...
How long I delayed, how long I didn't want
Hand to set fire to all my joys! ..
But complete, the hour has come: burn, a letter of love.
I'm ready; my soul hears nothing.
Already the greedy flame accepts your sheets ...
A minute! .. flashed ... burned ... light smoke,
Curl, lost with my prayer.
Already the ring of the faithful has lost its impression,
The melted wax is boiling ... O providence!
It's finished! Dark folded sheets;
On light ashes, their cherished features
They turn white ... My chest was shy. Sweet ashes
Poor joy in my sad fate,
Stay a century with me on a woeful chest ...