Текст песни Диктант 16 - Найвідоміша гравюра Тарасевича
- Исполнитель: Диктант 16
- Название песни: Найвідоміша гравюра Тарасевича
- Дата добавления: 30.11.2020 | 09:04:03
- Просмотров: 194
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
16. Найвідоміша гравюра ТарасевичаНайпомітніший вплив на розвиток мистецтва оформлення української книжки в сімнадцятому столітті мала творчість Леонтія Тарасевича.
Митець навчався в Баварії, його ранній період творчості пов'язаний із Литвою, пізніший — з Україною. У мистецтві Тарасевич прославився як художник-гравер. Нагадаємо, що гравюра - це вид графіки, у якому зображення є друкованим відбитком з малюнка, вирізьбленого на спеціально підготовленій дошці. До справжніх шедеврів української гравюри належать сорок п'ять робіт на міді, виконаних митцем для оформлення Києво-Печерського патерика — збірки релігійно-фантастичних оповідань про Києво-Печерський монастир.
Однією з найкращих і найжиттєвіших композицій патерика є «Преподобний Нестор Літописець». Він працює у своїй келії, де його оточують побутові дрібниці: стілець, на якому він сидить, книжкова полиця на стіні, багато книжок, розп'яття, підвішений під стелею пучечок якихось ягід. Нестор щойно загострив перо, відклав ніж і поринув у роботу, слухаючи помічника, котрий читає йому вголос. На голові Нестора — циліндричної форми головний убір з оксамиту, що свідчить про високе становище автора «Повісті минулих літ». На підлозі кілька голубів дзьобають кинутий для них корм.
Це історичний портрет видатного вітчизняного історика, хоча, зрозуміло, Тарасевич не мав перед собою його справжнього зображення.
175 слів 3 підручника
Перевод песни
16. The most famous engraving by TarasevichThe work of Leontiy Tarasevich had the most noticeable influence on the development of the art of Ukrainian book design in the seventeenth century.
The artist studied in Bavaria, his early period of work is associated with Lithuania, later - with Ukraine. In art, Tarasevich became famous as an artist-engraver. Recall that engraving is a type of graphics in which the image is a printed imprint of a drawing carved on a specially prepared board. The real masterpieces of Ukrainian engraving include forty-five works of copper made by the artist to decorate the Kiev-Pechersk Paterik - a collection of religious fiction stories about the Kiev-Pechersk Monastery.
One of the best and most vital compositions of Paterik is "Reverend Nestor the Chronicler". He works in his cell, where he is surrounded by household items: a chair on which he sits, a bookshelf on the wall, many books, a crucifix, a bunch of berries hanging from the ceiling. Nestor had just sharpened his pen, put down his knife, and plunged into work, listening to his assistant read aloud to him. On Nestor's head is a cylindrical velvet headdress, which testifies to the high position of the author of "The Tale of Past Years". On the floor, several pigeons peck at the food thrown at them.
This is a historical portrait of a prominent domestic historian, although, of course, Tarasevich did not have before him his true image.
175 words 3 textbook