Текст песни Дилема - думи мої
- Исполнитель: Дилема
- Название песни: думи мої
- Дата добавления: 19.07.2019 | 04:12:02
- Просмотров: 259
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
За карії оченята, за чорні брови
Серце рвалось, сміялось, виливало мову,
Виливало, як уміло...
За темні ночі, за вишневий сад зелений,
За ласки дівочі...
За степи та за могили, що на Україні,
Серце мліло, не хотіло співать на чужині...
Не хотілось в снігу, в лісі Козацьку громаду
З булавами, з бунчугами збирать на пораду...
Нехай душі козацькії в Україні витають –
Там широко, там весело од краю до краю...
Як та воля, що минулась, Дніпр широкий – море,
Степ і степ, ревуть пороги, і могили – гори, –
Там родилась, гарцювала Козацькая воля.
Там шляхтою, татарами засівала поле,
Засівала трупом поле, поки не остило...
Лягла спочить... А тим часом виросла могила...
Лягла спочить... А тим часом виросла могила...
Приспів:
Думи мої, думи мої, лихо мені з вами!
Нащо стали на папері сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв в степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало, як свою дитину?..
Журбою не накличу собі долі,
Коли так не маю,
Нехай злидні живуть три дні – я їх заховаю,
Заховаю змію люту коло свого серця,
Щоб вороги не бачили, як лихо сміється...
Нехай думка, як той ворон, літає та кряче,
А серденько соловейком щебече та плаче
Нишком – люди не побачать, то й не засміються...
Не втирайте ж мої сльози, нехай собі ллються,
Чуже поле поливають щодня і щоночі,
Поки, поки не засиплють чужим піском очі...
Поки, поки не засиплють чужим піском очі...
Приспів.
Думи мої, лихо з вами! Думи мої, лихо з вами!
Приспів.
Перевод песни
For karії ochenyat, for black eyebrowsThe heart was torn, smiled, twisted a mov,
Vilivalo, yak died ...
For the dark nights, for the cherry garden of greenery,
For the caress of a girl ...
For the steppes that for graves, scho in Ukraine,
Sertse mlіlo, not want to sp_vat on strangers ...
I didn’t want to stay in the night, in the face of the Kozat community
With clubs, with bunches to take for the ...
Nehaj souls Kozatskіі in Ukraine soar -
There is wide, there is fun odd to the brink ...
Yak that will, just passed, Dnipro wide - the sea,
Step і step, roar sills, і grave - burn, -
There was born, the hardest bit Kozatsky will.
There the nobility, the Tatars planted the field,
I zasіvala field with a corpse, I did not leave ...
Lyagla to moan ... And at one hour, the grave virosla ...
Lyagla to moan ... And at one hour, the grave virosla ...
Prispiv:
Dumi moi, Dumi moi, famously mented by you!
Nashcho steel on paperі sumny rows? ..
Why did not you enter the steppe, yak pilin?
What famously didn’t you fit, like your child? ..
Zhurboy not sobі dolі,
If so I can not
God forbid zlidnі live three days - I take them,
I cast a snake to the heart of my heart,
Schob vorogi not bachili, yak famously smієtsya ...
Damn it, yak that raven, lіtaє that quack,
A hearty nightingale chirping and crying
Nishkom - people do not pobachat, then nd not zsmіyutsya ...
Do not rub my slashes, do not hesitate,
A worse field is watering
Poki, left not to zasyplyut stranger pіskom ochі ...
Poki, left not to zasyplyut stranger pіskom ochі ...
Pripiv
Dumi moi, famously with you! Dumi moi, famously with you!
Pripiv