Текст песни
На расстоянии километров, но в двух шагах.
Мы старались, но любовь не уцелела.
И наши чувства я опишу в двух словах.
Я давал тебе одно, но... ты другого хотела.
Какие компромиссы?
Мы не можем сказать «прости».
Тем более мириться.
И чья же тут вина, что любовь не уцелела.
И между нами тишина, в ноль децибелов.
А что же в наших отношениях было не так?
Ты заходила за грань, а я заходил за такт.
Я заходил со стороны мне не хватало!
Ты уходила от вопросов , а я уходил на октаву вниз.
И в этом весь мой репертуар, а в твоём репертуаре.
Просто очередной скандал.
Сделать все так, о чем после пожелаешь.
Пять минут на крики, сутки в тишине.
Ты можешь тяжелее.
И как же странно свела жизнь две наши судьбы вместе.
Я бы мог пересвести, но только в этой песне.
В последний раз пою, о тебе.
Понимаю сам, что не исполнил многого, чего наобещал.
На расстоянии километров, но в двух шагах.
Мы старались, но любовь не уцелела.
И наши чувства я опишу в двух словах.
Я давал тебе одно, но... ты другого хотела.
Давай подумаем, что будет дальше между нами,
горя не знали бы, вдали улетали,
любовь у нас такая, не описать никому,
мы посидим с тобой на «нашем», постелю под луну…
и посмотрю, как ты спишь, я на колени присяду,
Наша последняя ночь, когда так тихо рядом,
Я не привычкой хотел быть, а любимым тобой,
И что бы вместе до небес, но ты решила одной…
Чужими стали мы, а когда просто обнимались,
Недели 3 назад, не помню, да и то старались,
Там кто то, пригласил, вокруг любовь и много пар,
Что б сильно не выделяться, взял и крепко обнял…
с тобой, я забывал обо всем
с тобой, мой самый лучший каждый день проведенный,
с тобой, мы расстались шок, и будто не знакомы совсем
ты повстречала другого, дари ему наш секрет…
Перевод песни
At a distance of kilometers, but two steps away.
We tried, but love did not survive.
And I will describe our feelings in a few words.
I gave you one, but ... you wanted something else.
What are the trade-offs?
We can not say "I'm sorry".
Especially to be reconciled.
And whose fault is it that love has not escaped.
And between us is silence, at zero decibels.
And what about our relationship was not so?
You went over the edge, and I went for a beat.
I came from the side I was not enough!
You left the questions, and I went down an octave.
And this is my whole repertoire, and in your repertoire.
Just another scandal.
Do everything as you wish.
Five minutes to scream, a day in silence.
You can be heavier.
And how strangely the life brought our two fates together.
I could translate, but only in this song.
The last time I'm singing, about you.
I understand myself that I did not do much that I promised.
At a distance of kilometers, but two steps away.
We tried, but love did not survive.
And I will describe our feelings in a few words.
I gave you one, but ... you wanted something else.
Let's think about what will happen next between us,
grief would not have known, flew away in the distance,
we have such a love, we can not describe it to anyone,
we'll sit with you on "our", bed under the moon ...
and I'll see how you sleep, I'll sit down on my knees,
Our last night, when so quiet nearby,
I did not want to be a habit, but my beloved,
And that would be together to heaven, but you decided on one ...
We became strangers, and when we just hugged,
About 3 weeks ago, I do not remember, and even then tried,
There's someone who invited, around love and a lot of couples,
What would not be very strong, took and hugged ...
with you, I forgot about everything
with you, my best every day spent,
with you, we parted a shock, and as if we do not know at all
you met another, give him our secret ...