Текст песни Дима Квант, Эсчевский, Шима - Подруга

  • Просмотров: 2
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Тайны выложил на стол, разбил себя на моменты
В этом мире дураков, мы все хотели быть кем-то
В рюкзаке тысячи слов, что я несу против ветра
Ты найдешь мой лучший сон в шкафу из моих скелетов

Я хочу быть с тобой честным, но правда делает больно
Пока ты копил обиды, я накопил новый опыт
Ты берешь свои таланты и пускаешь в небеса
А свои таланты, я как шулер, прячу в рукавах

А за окном кто-то гасит огни
Я тут один на один, в одной из тысяч квартир
А за окном моим огромный мир
Снова под потолок дым, мы с тобой снова не спим

А за окном кто-то гасит огни, я тут один на один
В прошлом оставил следы
А ты звони, если вдруг будет трудно
Даже после самой темной ночи наступает утро

Меланхолия моя подруга
И осень не причем
Ты вошла в мою жизнь как сука
Сделав ее сплошным огнем

Меланхолия моя подруга
И осень не причем
Ты вошла в мою жизнь как сука
Сделав ее сплошным огнем

Цепляют вещи, разве нет? Скорее все вокруг тебя детали
А эти песни для нее меня так заебали
Новый куплет о том, как мы с тобой вдвоем летали
Теперь лишь калит, вот такой у нас двоих сценарий

К слову, сейчас всю свою гордость один выдыхаю
Без расставаний, без обид и недопониманий
Только морочит осознание, существования с тобой
Тогда мы что называли любовь

Теперь не верю, не ищу, не понимаю чувств
Тебе спасибо, ведь с тобой я все равно учусь
А этот город вызывает лишь побочный вкус
Где я боюсь поймать флешбэк, откуда не вернусь

И грузит так много вещей, что я тону как будто
От новых чувств, будто теряюсь и впадаю в ступор
А ты звони, если решишь, что тебе стало трудно
Ведь, даже после темной ночи наступает утро

Меланхолия моя подруга
И осень не причем
Ты вошла в мою жизнь как сука
Сделав ее сплошным огнем

Меланхолия моя подруга
И осень не причем
Ты вошла в мою жизнь как сука
Сделав ее сплошным огнем

Перевод песни

I laid my secrets out on the table, shattering myself into fleeting moments.
In this world of fools, we all just wanted to be *someone*.
In my backpack, I carry a thousand words—words I bear against the wind.
You’ll find my sweetest dream hidden away in the closet where my skeletons reside.

I want to be honest with you, but the truth hurts.
While you were nursing your grievances, I was gathering new experiences.
You take your talents and cast them up toward the heavens;
As for mine—like a card shark—I keep them hidden up my sleeves.

And outside the window, someone is turning out the lights.
Here I am, all alone—just me against the world—in one of a thousand apartments.
And beyond my window lies a vast, sprawling world.
Smoke fills the room once more; once again, neither of us can sleep.

And outside the window, someone is turning out the lights; here I am, all alone.
I’ve left my footprints behind in the past.
But call me—if ever things get tough.
For even after the darkest of nights, the morning always comes.

Melancholy is my companion now—
And autumn has nothing to do with it.
You stormed into my life like a bitch,
Setting my whole world ablaze.

Melancholy is my companion now—
And autumn has nothing to do with it.
You stormed into my life like a bitch,
Setting my whole world ablaze.

These things really get to you, don't they? More likely, everything around you is just background detail;
And these songs—the ones for her—have started to really get on my nerves.
A new verse about how the two of us used to soar together—
Now it just burns me up; that’s the script our story follows.

By the way, right now I’m exhaling all my pride, all alone—
No breakups, no grudges, no misunderstandings.
I’m only haunted by the realization of what it meant to exist alongside you—
Of what we called "love" back then.

Now I don’t believe in it, don’t seek it out, don’t understand feelings;
But thank you—because, even so, I’m still learning through you.
And this city leaves nothing but a bitter aftertaste—
A place where I fear catching a flashback from which I might never return.

So many things weigh me down, I feel like I’m drowning—
Overwhelmed by new emotions, feeling lost and frozen in a daze.
But go ahead and call me if you ever feel things getting too hard—
After all, even after the darkest night, the morning always comes.

Melancholy is my only friend;
And autumn has nothing to do with it.
You stormed into my life like a bitch,
Setting it all ablaze.

Melancholy is my only friend;
And autumn has nothing to do with it.
You stormed into my life like a bitch,
Setting it all ablaze.

Все тексты Дима Квант, Эсчевский, Шима >>>