Текст песни Дима ПтицаМи, Red One - Ни о чём

  • Просмотров: 534
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

детишки упоительно режутся в чу-ва-ши и гоняют yo-yo.
мамуля знакомый мотивчик поет и стирает бельё.
за хлебом выстроился бабуль батальон.
вертолетики пускает клен.
и внезапно так понимаешь.
все это время ты любил только ее.

в местной столовой за копейки наливают суп-харчо.
у тощего школьника деньги выбивает здоровенный мудак.
солнце так жмет горячо, я с синей сумкой через плечо.
толком, не проснувшись еще.
сажусь на скоростной поезд в никуда.

и воспоминания всех прожитых лет тотчас мешаются в кучу.
облокотившись на окно, я засыпаю, в голове что-то прокручивая.
самому быть не безвольным желе. и делать морду не кирпичом.
годы учат ни о чем не жалеть.
годы учат совсем ни о чем.

у падика ребята чекушку столичной распивают втроем.
сосед через весь микрорайон тащит на свалку старье.
дедуля тихонько причитает, в газете читая вранье.
и совершенно внезапно так понимаешь.
из всех, которых был миллион,
ты любил только ее.
___

Малышня по коляскам сопит, мамаши обсуждают шмотьё.
Девочка ласково гладит собаку и сок из пакетика пьёт.
Не спеша проезжая свой старый район,
Неожиданно понимаешь, что
все эти годы ты любил только ее.

На лавочке парень хочет признаться, но не может подобрать слов.
Хозяйка тащит ведро огурцов на засол.
Из окна зов, мелодия ста голосов,
На подоконнике нежится кот без усов
И меня тоже медленно тянет на сон.

Байки травит шофёр и тикает счетчик в старом такси,
Я после работы без сил, листаю фотки в своём HTC.
За молочкой не забыть забежать в магазин,
На кассе спасибо, забираю корзину.
Годы учат поменьше кого-то бесить.

Подростки гоняют навылет в футбол, и спорят о чем-то своём,
Сосед матерится на ржавый домкрат и вдумчиво чинит копьё,
Женщина щурясь выбивает ковёр и внезапно так понимаешь,
До свадьбы не заживёт.
Ведь всё это время ты любил только её.

Перевод песни

the children are delightfully cut in chu-wa-shi and chasing yo-yo.
Mamulya familiar motive sings and erases the laundry.
A granny battalion lined up behind the bread.
Helicopters lets a maple.
and suddenly you understand.
all this time you loved only her.

in the local canteen for pennies pour soup-harcho.
in a skinny schoolboy, money is knocked out by a hefty asshole.
the sun so hotly presses, I with a blue bag over my shoulder.
plainly, not waking up yet.
I sit on the high-speed train to nowhere.

and the memories of all the lived years immediately get mixed up in a heap.
leaning against the window, I fall asleep, in my head scrolling something.
most be not a weak-willed jelly. and make the muzzle not a brick.
years are taught not to regret anything.
years teach absolutely nothing.

in the neighborhood of the kids, the three of us drink a cappuccino.
a neighbor across the whole neighborhood drags junk into the dump.
Grandpa quietly wails, reading lies in the newspaper.
and quite suddenly you understand.
of all that was a million,
you loved only her.
___

The little boy is strolling along the carriages, mothers are discussing shmot'yo.
The girl caresses the dog tenderly and drinks juice from the sachet.
Slowly passing his old district,
Unexpectedly, you understand that
all these years you loved only her.

On the bench, the guy wants to confess, but can not find the words.
The landlady drags a bucket of cucumbers to pickle.
From the window the call, the melody of a hundred voices,
On the window sill lays a cat without a mustache
And I, too, are slowly drawn to sleep.

Bikes poison the driver and tick the counter in the old taxi,
I after work without power, thumb through the pictures in my HTC.
For milk, do not forget to drop into the store,
Thanks at the box office, I take the basket.
Years teach less than someone to enrage.

Teenagers are driving into football, and are arguing about something,
The neighbor curses on the rusty jack and cleverly repairs the lance,
The woman squinting rips out the carpet and suddenly you understand,
Before the wedding does not heal.
After all this time you loved only her.

Все тексты Дима ПтицаМи, Red One >>>