Текст песни Димас - Скажы мне детка да или нет
- Исполнитель: Димас
- Название песни: Скажы мне детка да или нет
- Дата добавления: 14.05.2020 | 21:22:15
- Просмотров: 300
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Детка, когда я увидел тебя - забыл как дышать;И где-то, внизу живота, пульсировала душа.
Я смотрел в эти глаза и не понимал, что тону.
Среди огромной толпы видел тебя одну.
Мы не играем в любовь - это реальные чувства,
С тобой хорошо, без тебя грустно.
Пусть я пока не звезда и с деньгами не очень,
Зато, я знаю, как заставить стонать тебя ночью.
Припев:
Если ты мне веришь, тебя обниму
И мы выключим свет.
Скажи мне только "Да" или "Нет".
Скажи, мне детка - "Да" или "Нет".
Если ты захочешь, -
Я буду с тобой две тысячи лет!
Скажи мне только "Да" или "Нет".
Скажи, мне детка - "Да" или "Нет".
Детка, не верь никому, кто в нас не верит!
Мне не нужны понты, мне важно твоё доверие.
Любовь - не сладкая сказка и не ванильная чушь;
Это - битва, проверка, соединение душ!
Пусть иногда будут ссоры, - они закаляют сердца.
Я не умею проигрывать, я иду до конца.
Когда знаешь за что бороться, надо идти на риск!
Я выиграл в лотерею; и ты, детка - мой приз.
Припев:
Если ты мне веришь, тебя обниму
И мы выключим свет.
Скажи мне только "Да" или "Нет".
Скажи, мне детка - "Да" или "Нет".
Если ты захочешь, -
Я буду с тобой две тысячи лет!
Скажи мне только "Да" или "Нет".
Скажи, мне детка - "Да" или "Нет".
Детка, мне так повезло,
что мы с тобой, как два корабля,
повстречались этой весной
Амур стрелял в меня явно из калаша, сердце расстреляно в клочья, болит душа. На нашу любовь сотню раз были нападки, мне плевать, я набью твоё имя на лопатке. Я не смогу без тебя жить, у нас вариант один: давай сердца наши соединим. Если ты готова, тогда вот кольцо, и мне нужен ответ. Скажи мне, детка: да или нет».
Перевод песни
Baby, when I saw you - forgot how to breathe;And somewhere, below the abdomen, a soul pulsed.
I looked into these eyes and did not understand what was drowning.
Among the huge crowd I saw you alone.
We don’t play love - these are real feelings,
It’s good with you, it’s sad without you.
Even though I’m not a star and not very money,
But I know how to make you moan at night.
Chorus:
If you believe me, hug you
And we turn off the light.
Just tell me yes or no.
Tell me, baby - yes or no.
If you want to, -
I will be with you for two thousand years!
Just tell me yes or no.
Tell me, baby - yes or no.
Baby, don't trust anyone who doesn't believe in us!
I do not need Ponte, your trust is important to me.
Love is neither a sweet tale nor vanilla nonsense;
It is a battle, a test, a union of souls!
Let there be quarrels sometimes - they temper hearts.
I do not know how to lose, I go to the end.
When you know what to fight for, you have to take risks!
I won the lottery; and you baby are my prize.
Chorus:
If you believe me, hug you
And we turn off the light.
Just tell me yes or no.
Tell me, baby - yes or no.
If you want to, -
I will be with you for two thousand years!
Just tell me yes or no.
Tell me, baby - yes or no.
Baby I'm so lucky
that we are like two ships
met this spring
Cupid shot me clearly from Kalash, my heart was shot to shreds, my soul hurts. There have been attacks on our love a hundred times, I don’t give a damn, I’ll beat your name on the shoulder blade. I can’t live without you, we have only one option: let's connect our hearts. If you're ready, then here is the ring, and I need an answer. Tell me, baby: yes or no. ”