Текст песни
Мы - Брэсцкае Дынама.
Мы ня ведаем слова “назад”.
Мы палюем на гэтым полi,
Мы – сапрауды як вар’ят.
Мы не страчваем розум, калi прапускаем.
Гэта й складае футбол;
Але мы не супынiмся, мы рушым наперад,
Мы маем забiць вам гол.
О-о-о… Гэта – Дынама!
О-о-о… Гэта – Брэст!
О-о-о… Гэтае Дынама –
О-о-о… Best of the best!
Заузятары iншых няхай паглядаюць
З пагардай i злобай на нас.
Але вам не удасцца нам душу спаскудзiць –
Марна губляеце час.
Бо мы - з Брэста, мы граем пад вашыя жарты,
I толькi бяжым шпарчэй.
Мы кiруем да мары i мы iмкнемся далей.
Мы прагнем прыгожых мячэй.
О-о-о… Бо гэта – Дынама!
О-о-о… Бо гэта – Брэст!
О-о-о… Нашае Дынама –
О-о-о… Best of the best!
Калi нават супраць вялiкiя
Мы граем у шчыры футбол.
Мы маем на мэце пацэлiць у браму
Мы маем забiць вам гол.
{Cола}
Мы - Брэсцкае Дынама.
Мы не ведаем слова “назад”.
Мы палюем на гэтым полi,
Мы – сапрауды як вар’ят.
О-о-о… Толькi – Дынама!
О-о-о… Толькi – Брэст!
О-о-о… Брэсцкае Дынама –
О-о-о… Best of the best!
Нам паглядаюць у след са здзiуленнем:
«Хто вы? Не псуйце нам шанцы»
Але мы не супынiмся; Мы – лiшняя каманда
I нам побак, што мы самазванцы.
Перевод песни
We are Brest Dynamo.
We do not know the word "back".
We hunt in this field,
We are really crazy.
We don’t lose our minds when we miss.
This is football;
But we will not stop, we will move forward,
We have to score you a goal.
Oh-oh-oh… This is Dynamo!
Oh-oh-oh… This is Brest!
Oh oh oh… This Dynamo -
O-o-o… Best of the best!
Let the fans of others look
With contempt and malice at us.
But you will not be able to seduce our souls -
You're wasting time.
Because we are from Brest, we play your jokes,
And just run faster.
We drive to the dream and we strive further.
We crave beautiful swords.
Oh-oh-oh… Because this is Dynamo!
Oh-oh-oh… Because this is Brest!
Oh-oh-oh Ды Our Dynamo -
O-o-o… Best of the best!
If even against the big ones
We play sincere football.
We aim to aim at the gate
We have to score you a goal.
{Cola}
We are Brest Dynamo.
We do not know the word "back".
We hunt in this field,
We are really crazy.
Oh-oh-oh - Only - Dynamo!
Oh-oh-oh - Only - Brest!
O-o-o… Brest Dynamo -
O-o-o… Best of the best!
We look at the trail with surprise:
“Who are you? Don't ruin our chances "
But we will not stop; We are an extra team
And let us know that we are impostors.