Текст песни Диодоров Дмитрий - равновесие
- Исполнитель: Диодоров Дмитрий
- Название песни: равновесие
- Дата добавления: 31.10.2020 | 23:28:05
- Просмотров: 131
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
легкий корабль идет по волнам -дружно взлетают весла...
но, кто-то чужой, как и вчера
исподволь точит корпус...
хочешь? - бери... не спросил? - не важно! -
значит ему нужнее...
а я опускаюсь еще на сажень
и только считаю время...
Припев:
я б мог как и он, - да, не понутру
топить словоблудием ясность...
честнее ногтем его, как блоху,
а он мне про "толерантность"...
так и плывем... - пот по спине,
а кто-то чужой - в каюте
точит корпус в моем корабле
и меня ж презирает люто...
ладно, не злись - свободных мест
вдоволь... а течь залатаю -
и вот он уже на мостик влез -
взмахи весел считает...
Припев:
я б мог как и он, - но, не по мне
двулично и локтем в спину...
честнее размазать его по стене, -
а он мне - "ты не конструктивен"...
снова подвинусь - рюкзак за спиной -
корабль ему оставляю...
вздохну, попрощаюсь шутя, но, чужой
счет за проезд выставляет...
не споря схожу в ближайшем порту -
при мне голова, ведь, и руки... -
строю корабль, подведя черту -
как дед учил - "что б и внукам..."
Припев:
я б мог как чужой, - нахрапом к цели -
лукавством или наветом...
честнее вздернуть его на рее, -
но, это "не интеллигентно"...
спускаю со стапелей новый корвет -
идет полным ветром, лихо...
и вижу в смеющемся зеркале лет
старый корабль на рифах...
тот же чужой приговора ждет -
разбитый совсем, но выживший...
а я поднимаю его на борт -
даст бог - потихоньку выхожу...
Припев:
я б мог поступить так, как делал он -
"свидетелей нет - и славно"...
честнее оставить его на корм, -
но это ведь - "не гуманно"...
та-ра-та-там-там-там...)))
Перевод песни
a light ship goes on the waves -oars take off together ...
but, someone is a stranger, like yesterday
gradually sharpens the body ...
do you want - take it ... did you ask? - never mind! -
then he needs it more ...
and I'm sinking another fathom
and just counting the time ...
Chorus:
I could like him, - yes, not in the morning
drown clarity with verbiage ...
more honest with his fingernail, like a flea,
and he told me about "tolerance" ...
so we float ... - sweat on the back,
and someone else is in the cabin
sharpens the hull in my ship
and he despises me fiercely ...
okay, don't be angry - free seats
enough ... and I'll patch the leak -
and now he has climbed onto the bridge -
counts the waves of the oars ...
Chorus:
I could like him - but not for me
duplicitous and elbow in the back ...
it's more honest to smear it on the wall, -
and he told me - "you are not constructive" ...
move again - backpack behind my back -
I leave the ship to him ...
sigh, say goodbye jokingly, but, stranger
invoices ...
without arguing I go to the nearest port -
with my head, after all, and hands ... -
building a ship, drawing the line -
as the grandfather taught - "what would the grandchildren ..."
Chorus:
I could like a stranger, - impudently to the goal -
by deceit or slander ...
more honest to hang it on the yard, -
but, this is not "intelligent" ...
I launch a new corvette from the stocks -
goes in full wind, dashing ...
and I see years in the laughing mirror
old ship on the reefs ...
the same someone else's sentence awaits -
completely broken, but survivor ...
and I take him aboard -
God willing, I'm slowly leaving ...
Chorus:
I could do as he did -
"there are no witnesses - and glorious" ...
it's more honest to leave him for feed, -
but this is - "not humane" ...
ta-ra-ta-there-there-there ...)))