Текст песни Дип Пёрпл - Love Conquers All
- Исполнитель: Дип Пёрпл
- Название песни: Love Conquers All
- Дата добавления: 01.12.2019 | 05:46:07
- Просмотров: 231
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Feels like the endWhen you're closer to losing your dreams
Than losing a friend
Flying blind
I'm shooting into the dark
Who will I find
Oh girl
And if it takes me a lifetime
I swear I'll tear down every wall
Love conquers all
On my way
Tomorrow I rise with the sun
Soon I'll be gone
Words can't say
How the memories of feelings of love
They linger on
Oh girl
And if it takes me forever
I know it's worth every teardrop that falls
Love conquers all
Somewhere there's a place in your heart
Where the wounds never heal
Well you're not alone
That's just how I feel
Love conquers all
This one will last a lifetime
And if love conquers all
This one will last forever
-----------------------------------------------
Кажется вдруг
Ты лишишься скорее надежд,
Чем тебя бросит друг.
В темноту
Я слепо бросаюсь, но там
Кого я найду?
О, девушка,
Я разрушу все стены,
И жизнь положу, ведь любви
Покоряется всё.
Завтра я
Встану вместе с зарёй…
И не будет меня.
Не описать
Словами нахлынувших чувств,
Что дарит любовь.
О, девушка,
Эта вечность не стоит
Каждой слезинки твоей – но любви
Покоряется всё.
Где-то в сердце есть место,
Где раны не исцелить.
Ты в этом не одинок,
И всегда тому быть.
Такая любовь
Будет длиться всю жизнь,
Такая любовь
Будет длиться вечно…
Перевод песни
По ощущениям конецКогда ты ближе к потере своей мечты
Чем потерять друга
Летать слепой
Я стреляю в темноту
Кого я найду
О девушка
И если это займет у меня всю жизнь
Клянусь, я разрушу каждую стену
Любовь побеждает все
По пути
Завтра я встаю с солнцем
Скоро я уйду
Слова не могут сказать
Как воспоминания о чувствах любви
Они задерживаются
О девушка
И если это займет у меня навсегда
Я знаю, что это стоит каждой слезы, которая падает
Любовь побеждает все
Где-то есть место в вашем сердце
Где раны никогда не заживают
Ну ты не один
Вот только как я себя чувствую
Любовь побеждает все
Этот будет длиться всю жизнь
И если любовь побеждает все
Этот будет длиться вечно
-----------------------------------------------
Кажется вдруг
Ты лишишься скорее надежды,
Чем тебя бросить друг.
В темноту
Я слепо бросаюсь, но там
Кого я найду?
О, девушка,
Я разрушу все стены,
Я жизнь положу, ведь любви
Покоряется всё.
Завтра я
Встану вместе с зарёй…
И не будет меня.
Не описать
Словами нахлынувших чувств,
Что дарит любовь.
О, девушка,
Эта вечность не стоит
Каждой слезинки твоей - но любви
Покоряется всё.
Где-то в сердце есть место,
Где раны не исцелить.
Ты в этом не одинок,
И всегда тому быть.
Такая любовь
Будет длиться всю жизнь,
Такая любовь
Будет длиться вечно…