Текст песни
I куплет (Дисайд):
Быть может, ты ещё не понял, что тебе от жизни нужно,
Каждый новый день ходишь мыслями загружен,
Считаешь, что что-то изменить не в твоих силах
И жить так дальше просто невыносимо.
Вечные проблемы, слышать никого не хочешь,
Нет позитивных эмоций, в себя уходишь,
Пустота… и больше ничего,
Больно было падать, а взлетать тяжело, НО!
Не теряй надежду, ты наберись терпения,
Хватит пускать свою жизнь по течению,
Вернуть желания что-то делать только сам сможешь,
Ведь приложить свои усилия не так уж сложно,
Всё будет хорошо! Верь и улыбайся чаще,
В будущее смотри, но живи настоящим,
А жалеть о том, что было, однозначно - глупо,
Это жизнь, дорожи каждой её минутой.
Припев (Ольга Цивинда):
Верь в себя, иди вперёд,
Не важно сколько времени уйдёт,
Главное - не сдавайся никогда,
Ставь цель и сбудется мечта.
II куплет (CKresh):
Верь в себя и всё получится однажды,
Не каждый может так терпеть эту жизнь отважно,
Много эмоций на лице, но а в душе так грязно,
Собери волю в кулак, услышь всё, что сказано!
Как по иглам ходишь, для чего это надо?
Не стремишься к лучшему, открой двери ада,
Посмотри на жизнь чужими глазами,
Ты поймёшь, что был не прав в этой драме.
Сколько сил вложено, но а нервов потратил
И вот так вот хочешь уйти, разрушив свои планы,
Перестань глумиться и так сердце ранил,
Шаг назад но два вперёд и шансы твои полны.
Подумай о родных, им же тяжело тебя таким видеть,
Жизнь коротка, но надо многое успеть,
Что было раньше закрой глаза, не в коем не жалеть,
Весь страх, всю боль попробуй преодолеть.
Припев (Ольга Цивинда):
Верь в себя, иди вперёд,
Не важно сколько времени уйдёт,
Главное - не сдавайся никогда,
Ставь цель и сбудется мечта.
(Дисайд):
Верь верь...
Сбудется мечта...
Верь верь...
Сбудется мечта..
Припев (Ольга Цивинда):
Верь в себя, иди вперёд,
Не важно сколько времени уйдёт,
Главное - не сдавайся никогда,
Ставь цель и сбудется мечта.
Перевод песни
Verse I (Diside):
Perhaps you have not yet understood what you need from life,
Every new day is loaded with thoughts
You think that it is not in your power to change something
And living like this is simply unbearable.
Eternal problems, you don't want to hear anyone
No positive emotions, you go into yourself,
Emptiness ... and nothing else
It hurt to fall, but it was hard to take off, BUT!
Don't lose hope, be patient
Stop letting your life flow
Only you can return desires to do something,
It's not so hard to put in your efforts
Everything will be fine! Believe and smile more often
Look to the future, but live in the present
And to regret what happened is definitely stupid,
This is life, cherish every minute of it.
Chorus (Olga Tsivinda):
Believe in yourself, go ahead
It doesn't matter how long it takes
The main thing is never to give up
Set a goal and your dream will come true.
Verse II (CKresh):
Believe in yourself and everything will work out one day
Not everyone can endure this life so bravely,
A lot of emotions on my face, but my soul is so dirty
Gather your will into a fist, hear everything that is said!
How do you walk on needles, what is it for?
Don't strive for the best, open the doors of hell
See life through someone else's eyes
You will understand that you were wrong in this drama.
How much effort was invested, but spent nerves
And just like that, you want to leave, ruining your plans,
Stop sneering and so hurt your heart,
One step back but two steps forward and your chances are full.
Think about your family, it's hard for them to see you like that
Life is short, but there is a lot to do
What happened before, close your eyes, there is nothing to regret,
Try to overcome all fear, all pain.
Chorus (Olga Tsivinda):
Believe in yourself, go ahead
It doesn't matter how long it takes
The main thing is never to give up
Set a goal and your dream will come true.
(Deeside):
Believe Believe ...
A dream come true ...
Believe Believe ...
A dream will come true ..
Chorus (Olga Tsivinda):
Believe in yourself, go ahead
It doesn't matter how long it takes
The main thing is never to give up
Set a goal and your dream will come true.
Смотрите также: