Текст песни Джахонгир - какое счастье
- Исполнитель: Джахонгир
- Название песни: какое счастье
- Дата добавления: 26.03.2019 | 02:15:39
- Просмотров: 220
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Какое счастье... NikaDimКогда я касаюсь... её золотого льна...
и глажу... как будто ребёнка... по голове...
Душа распускается... я слышу... как спит Она...
ступая босой... по сияющей сон-траве...
И травы - не мнутся... словно Она парит...
и соткано платье её... из лучистых слов...
Таких... от которых Она целый век молчит...
и каждая молния.... вымолвит... не готов...
Какое счастье - с тобой быть рядом...
я вслух об этом... боюсь сказать...
Я о такой... на самом деле...
на самом деле... не мог мечтать...
Какое счастье... что в дом ненастье..
ты оставляла... у дверей...
Бежит по жилам... я весь во власти...
предав себя... бегу за ней...
Пространство вокруг... звенит тобой...
пространство вокруг... звенит во мне...
Ветрами... которые - словно души прибой...
трепещет в сиянии... как в золотой волне...
Нежна и прекрасна... любимая, как же ты?..
я - слишком земной... как песчинка в твоей реке...
В которой... от сердца до неба... плывут цветы...
а ты спишь... прижавшись щекой... к моей руке...
Какое счастье... что ты - со мною...
удачу... горе.. все - пополам...
Я обвенчаться... готов с тобою...
готов с тобою... быть и там...
И трепет ветров... проникает в мои слова...
и вот... не слова уже.. а золотая пыль...
В ладонях твоих... прорастает, как свет, трава...
и то-ли - фантазия? то-ли - правда-быль?..
Нежна и прекрасна... единственная... как же ты?
я - слишком земной... как песчинка в твоей реке...
В которой... от сердца до неба... плывут цветы...
а ты спишь... прижавшись щекой... к моей руке...
Перевод песни
What a blessing ... NikaDimWhen I touch ... her golden flax ...
and stroking ... as if a child ... on the head ...
The soul is blooming ... I hear ... She is sleeping ...
stepping barefoot ... through the shining dream grass ...
And the grass - do not crumple ... as if She were floating ...
and her dress was woven ... from radiant words ...
Such ... from which She has been silent for a century ...
and every lightning .... will say ... not ready ...
What a blessing it is to be with you ...
I'm out loud about it ... I'm afraid to say ...
I'm about that ... really ...
actually ... could not dream ...
What a blessing ... that the house is in bad weather ..
you left ... at the door ...
Runs through the veins ... I'm all in power ...
betraying herself ... running after her ...
The space around ... ringing you ...
the space around ... rings in me ...
By the winds ... which are like the surf of the soul ...
trembling in radiance ... like in a golden wave ...
Tender and beautiful ... beloved, how are you? ..
I am too earthly ... like a grain of sand in your river ...
In which ... from heart to sky ... flowers are floating ...
and you sleep ... pressing your cheek ... to my hand ...
What a blessing ... that you are with me ...
good luck ... woe ... everything - in half ...
I will get married ... ready with you ...
ready with you ... to be there too ...
And the thrill of the winds ... penetrates my words ...
and now ... not words already .. but gold dust ...
In your palms ... sprouts, like light, grass ...
and is it a fantasy? Is it true truth? ..
Tender and beautiful ... the only ... how are you?
I am too earthly ... like a grain of sand in your river ...
In which ... from heart to sky ... flowers are floating ...
and you sleep ... pressing your cheek ... to my hand ...