Текст песни Джамал - Скажи зачем
- Исполнитель: Джамал
- Название песни: Скажи зачем
- Дата добавления: 25.06.2018 | 08:15:20
- Просмотров: 432
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Скажи зачем, дни без тебя проходят вновь?Скажи зачем, уходит от меня любовь?
Скажи зачем, мне хочется закрыть глаза?
Скажи зачем, все это делал только для тебя?
Когда останешься ты в комнате одна,
И будут только слезы с тобой рядом.
И не поможет тебе даже тишина,
Забыть его любовь к тебе, и все начать сначала.
Тебе он песни посвящал, цветы тебе дарил он не на праздник.
Он был готов все за любовь отдать, но ты не видела его любви,
И вот любовь угасла.
Угасла вдруг, как яркий солнца свет.
И на душе опять чернеют тучи и скоро дождь пойдет,
И слышно на заре, а дождь как слезы, слезы на подушке.
И фотографии его не стене, по прежнему тревожат твою душу,
Но мысли у него ни о тебе,
Ведь он поверил, что тебе уже не нужен.
Скажи зачем, дни без тебя проходят вновь?
Скажи зачем, уходит от меня любовь?
Скажи зачем, мне хочется закрыть глаза?
Скажи зачем, все это делал только для тебя?
И ты теперь совсем одна сидишь и по нему тоскуешь,
И скоро завтра будет как вчера и ты его опять его ко всем подряд ревнуешь.
И хочется, тебе бежать, бежать от мысли и страданий.
Не хочешь ты его терять, забыть его не в состоянии.
Не будешь больше слышать ты голос его уже знакомый,
Не будет он дарить тебе цветы и провожать тебя опять до дома,
И песен от него теперь ты больше не услышишь.
Ведь в его сердце для тебя навечно дверь закрылась, дверь закрылась.
Скажи зачем, дни без тебя проходят вновь?
Скажи зачем, уходит от меня любовь?
Скажи зачем, мне хочется закрыть глаза?
Скажи зачем, все это делал только для тебя?
Скажи зачем…
Ты жил как жил лишь для нее одной,
Жил ни как все, любил иначе, ни как все — любовью неземной.
Для нас молчал, но выдавал тебя твой взгляд.
Я знал, что в глубине тебя кричит любовь.
Как жиль, что не вернешь тебе ее назад.
Я знаю для тебя она одна жива и будет жить всегда.
Но в сердце упадет слеза,
Скажи зачем, хотя поверь я знаю сам, ты знаешь сам —
Сейчас все ваши чувства лишь превратились в сны.
Только так жаль, что без нее ты…
Ведь мы уже не мы!
Нету смысла жечь мосты!
И обращаться к небесам:
«Скажи зачем эта любовь?»
Скажи зачем, дни без тебя проходят вновь?
Скажи зачем, уходит от меня любовь?
Скажи зачем, мне хочется закрыть глаза?
Скажи зачем, все это делал только для тебя?
Перевод песни
Tell me, why do days pass without you again?Tell me, why does love leave me?
Tell me why, do I want to close my eyes?
Tell me, why did you do all this just for you?
When you are alone in the room,
And there will be only tears with you next.
And even silence will not help you,
Forget his love for you, and start over.
He dedicated you songs, he did not give you flowers for a holiday.
He was ready to give all his love, but you did not see his love,
And now the love faded.
Quenched suddenly, like a bright sunlight.
And on the soul again darken the clouds and soon the rain will go,
And it's heard at dawn, and the rain is like tears, tears on the pillow.
And his photos are not on the wall, they still disturb your soul,
But he has no thought of you,
After all, he believed that you no longer needed.
Tell me, why do days pass without you again?
Tell me, why does love leave me?
Tell me why, do I want to close my eyes?
Tell me, why did you do all this just for you?
And now you are sitting all alone, and you miss him,
And soon, tomorrow will be like yesterday and you are jealous of him again.
Also it would be desirable, to you to run, run from an idea and sufferings.
You do not want to lose him, you can not forget him.
You will not hear anymore, you're already familiar with his voice,
He will not give you flowers and see you home again,
And now you will not hear any more songs from him.
After all, the door closed in your heart forever, the door closed.
Tell me, why do days pass without you again?
Tell me, why does love leave me?
Tell me why, do I want to close my eyes?
Tell me, why did you do all this just for you?
Say why…
You lived as you lived for her alone,
Lived like no other, loved otherwise, or like everything else - unearthly love.
He did not speak for us, but he gave you your look.
I knew that in the depths of you love cries.
Like living, that you will not return it back to you.
I know for you she is alive and will live forever.
But in the heart will fall a tear,
Tell me why, although I know for sure, you know yourself -
Now all your feelings just turned into dreams.
Only so sorry that without it you ...
After all, we are no longer us!
There's no point in burning bridges!
And turn to heaven:
"Tell me why this love?"
Tell me, why do days pass without you again?
Tell me, why does love leave me?
Tell me why, do I want to close my eyes?
Tell me, why did you do all this just for you?