Текст песни Джанни Родари - Донбас
- Исполнитель: Джанни Родари
- Название песни: Донбас
- Дата добавления: 23.08.2020 | 21:06:04
- Просмотров: 198
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ДОНБАССНаша память пробита навылет,
Наша гордость хрустит под прикладом,
Если мужество нас не покинет,
Нас накроют “Пионы” и “Грады”.
Наша вера поставлена к стенке,
Наши мёртвые стали обузой,
В наших залитых ужасом зенках
Отражается Дом Профсоюзов.
п-в
Но чтоб ни случилось,
Мы не подчинились
Ни разу.
И пишется повесть
Про страх и про совесть,
Про чёрную горечь
Донбасса.
Наши дети живут в катакомбах,
Наши птицы поют, словно мины.
Нас несёт оторвавшимся тромбом
Прочь от любящей нас Украины.
п-в
Мы катаем на наших загривках
Тех, кто нами торгует на биржах,
Кто снимает с нас красные сливки,
Но и красное утро всё ближе…
п-в
Перевод песни
DONBASSOur memory is pierced right through
Our pride crunches under the butt
If courage does not leave us,
We will be covered by "Peonies" and "Grads".
Our faith is set against the wall
Our dead have become a burden
In our horror-drenched zens
The House of Trade Unions is reflected.
n-in
But whatever happens
We disobeyed
Never.
And the story is being written
About fear and about conscience
About black bitterness
Donbass.
Our children live in the catacombs
Our birds sing like mines.
We are carried by a detached blood clot
Away from Ukraine that loves us.
n-in
We ride on our backs
Those who trade us on stock exchanges,
Who skims the red cream from us
But the red morning is getting closer ...
n-in