Текст песни
Ты совсем ещё ребёнок, я четыре дня не брился
Ты мурлычешь как котёнок, я вчера опять напился
Видно кто-то наверху нам вместе быть распорядился
Несмотря на то, что я опять четыре дня не брился
Если мы рядом, значит так надо
Если мы рядом, так надо
Если мы рядом, значит так надо
Если мы рядом, так надо
К счастью, ты отнюдь не ангел, да и я давно не мальчик
Мы немало начудили, но это ничего не значит
Видно кто-то наверху нас вместе быть с тобой назначил
Если всё, что было раньше, ничего теперь не значит
Но если мы рядом, значит так надо
Если мы рядом, так надо
Если мы рядом, значит так надо
Если мы рядом, так надо
Мы сплетаем ноги-корни, мы сплетаем руки-ветки
Ты своими коготками на спине мне ставишь метки
Видно кто-то наверху решил над нами посмеяться
Раз для нас такая мука на четыре дня расстаться
Но если мы рядом, значит так надо
Если мы рядом, так надо
Если мы рядом, значит так надо
Если мы рядом, так надо
Перевод песни
You're still just a child, I haven't shaved for four days
You purr like a kitten, I got drunk again yesterday
Apparently someone upstairs ordered us to be together
Even though I haven't shaved for four days again
If we are close, then it’s necessary
If we're close, that's how it should be
If we are close, then it’s necessary
If we're close, that's how it should be
Fortunately, you are by no means an angel, and I am no longer a boy either.
We did a lot of weird stuff, but it doesn't mean anything
Apparently someone at the top appointed us to be with you
If everything that happened before means nothing now
But if we are close, then it’s necessary
If we're close, that's how it should be
If we are close, then it’s necessary
If we're close, that's how it should be
We weave legs-roots, we weave arms-branches
You put marks on my back with your claws
Apparently someone upstairs decided to laugh at us
Since it is such agony for us to be separated for four days
But if we are close, then it’s necessary
If we're close, that's how it should be
If we are close, then it’s necessary
If we're close, that's how it should be