Текст песни
Я иду по Большому Бродвею -
Мне сегодня не спится опять.
Если я ничего не имею,
Значит,нечего,в общем,терять.
Значит,к Эдену - конечно!
Позабудь о вечной спешке!
Позабудь свои проблемы,
Заворачивай сюда.
Кружки в шапках белой пены,
Там,где греют даже стены,
Не кабак и не таверна -
Вы здесь дома,господа!
Полумрак,дышат влагою стекла,
Дрогнет пламя горящей свечи.
По ступенькам спускаюсь я,мокрым
От дождя,что остался в ночи.
А у Эдена,конечно,позабудешь все на свете -
Это значит,на планете нет счастливее тебя.
Скрипка душу разрывает,
Как свеча,она сгорает.
Уголок земного рая -
Вы здесь дома,господа.
Выпьем,штурман,сегодня я плачу.
Или плАчу..А в общем,наливай.
Выпьем,штурман!Я так хочу..
Слушай,Эден,ты нам что-нибудь сыграй!
Ведь мы у Эдена,конечно!
Пусть кричат,что все мы грешны!
И пускай все муки ада ожидают нас потом!
Мне ни рая и ни ада,ничего вообще не надо.
Где играет рыжий Эден,там и мы еще живем.
Раз играет рыжий Эден,значит,мы еще живем!
Перевод песни
I walk along Big Broadway -
Today I can’t sleep again.
If I have nothing
So, in general, there is nothing to lose.
So, to Eden - of course!
Forget about the eternal rush!
Forget your problems
Wrap it up here.
Mugs in caps of white foam,
Where even the walls warm
Not a tavern or a tavern -
You are here at home, gentlemen!
Twilight, breathe the moisture of glass,
Flames of a burning candle.
I go down the stairs, wet
From the rain that stayed in the night.
And Eden, of course, will forget everything in the world -
This means that there is no happier person on the planet.
The violin is tearing the soul apart
Like a candle, it burns out.
The corner of the earthly paradise -
You are here at home, gentlemen.
Let's drink, navigator, today I’m crying.
Or crying .. But in general, pour.
We’ll drink it, navigator! I so want ..
Listen, Eden, you play us something!
After all, we are at Eden, of course!
Let them shout that we are all sinners!
And let all the torments of hell await us later!
I have neither heaven nor hell, I don’t need anything at all.
Where red-haired Eden plays, we still live there.
If the red-haired Eden plays, then we still live!
Смотрите также: