Текст песни Джэм - Ответь, менестрель...
- Исполнитель: Джэм
- Название песни: Ответь, менестрель...
- Дата добавления: 01.02.2020 | 08:40:05
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
А мертвые сказки не стали травой,G Am
Во сне перепутались пламя и яд.
Dm Am Dm Am
Мне встретился всадник и тихо сказал:
F G Am
"Ответь, менестрель, где найду покой?"
Я вижу червленую сталь на плечах,
Улыбка под стать самому королю.
Прости меня, рыцарь, но даже во снах
Ответов таких не даю никому.
Со свистом рассеялась серая пыль,
И там, вдалеке, появился огонь.
И путник, что тысячи жизней убил,
Спросил: "Менестрель, что такое любовь?"
Я рад бы ответить, ты, видно, устал,
Сними же свой плащ, отдохни у костра.
А где же лицо ты свое потерял?
Ответа не знаю, мне Смерть лишь сестра.
Веселье, рекою здесь льется вино,
И мой собутыльник такой же, как я.
Он пьян от печали, а я от вина...
"Скажи, менестрель, где дорога моя?"
Гитару свою я покрепче обнял,
И пальцы прошлись по высоким ладам.
Ты знаешь, я сердце тебе бы отдал,
Но этих ответов не знаю я сам.
Я ветер позвал и серебряный дождь,
Вопросы я им задавал не спеша.
Ответь же мне, ветер, о чем ты поешь?
Ответь мне, вода, где пропала душа?
Перевод песни
And dead tales didn’t become grass,G am
In a dream, flame and poison messed up.
Dm am dm am
I met a rider and said quietly:
F g am
"Answer, minstrel, where can I find peace?"
I see scarlet steel on my shoulders
A smile to match the king himself.
Forgive me, knight, but even in dreams
I don’t give such answers to anyone.
The gray dust scattered with a whistle
And there, in the distance, fire appeared.
And the traveler that killed thousands of lives,
He asked: "Minstrel, what is love?"
I’d be happy to answer, you’re obviously tired
Take off your raincoat, rest by the fire.
And where did you lose your face?
I don’t know the answer; death is only a sister to me.
Fun, the river pours wine here
And my drinking companion is just like me.
He is drunk from sorrow, and I am from wine ...
"Tell me, minstrel, where is my road?"
I hugged my guitar stronger
And fingers went through high frets.
You know I would give my heart to you
But I don’t know these answers myself.
I called the wind and the silver rain
I asked them questions slowly.
Answer me, wind, what are you singing about?
Answer me, water, where did the soul go?