Текст песни
Тот бедолага, что подсел к Парагваю в тачку, ни сном ни духом не знал ни про Парагвая, ни про Кэт, ни про какую-то там операцию…
Это был простой ученый-геолог из института Рио Куартэ.
Он просто знал, как копать, где копать и, главное, зачем копать!
Его единственный грех - это желание подшабашить.
Оно и привело его однажды в лапы Марио.
Он периодически сбывал ему найденные схроны.
Вся эта романтика “черных копателей” ему нравилась.
Ученые в ВерОнике, мягко говоря, не жируют, и так приятно бывает срубить бабла на своем дипломе…
Кто же мог подумать, что откопав картину, он сядет не в ту тачку, чем и “закопает” свою никчемную жизнь.
Перевод песни
That poor guy who got into Paraguay's car didn't even know about Paraguay, or about Kat, or about any operation...
It was a simple geologist from the Rio Cuarte Institute.
He simply knew how to dig, where to dig and, most importantly, why to dig!
His only sin is the desire to play pranks.
It was this that once brought him into the clutches of Mario.
He periodically sold him the caches he found.
He liked all this romance of the “black diggers”.
Scientists at VerOnika, to put it mildly, are not overweight, and it’s so nice to make money on your diploma...
Who would have thought that having dug up the painting, he would get into the wrong car and thereby “bury” his worthless life.