Текст песни Джо Дассен - Эммануэль
- Исполнитель: Джо Дассен
- Название песни: Эммануэль
- Дата добавления: 22.12.2017 | 11:15:11
- Просмотров: 521
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка тебя заворожит, Эммануэль,Стоит лишь закрыть глаза
Осень на дворе, а в твоей памяти апрель,
Тает на щеке слеза.
Старая песня сон твой прервет
Скоро взлетит твой самолет
В свете зари как мотылек
Держит свой путь он на восток.
Там, где любовь бьет через край
Может быть, ад – может быть, рай.
Вечером, ночью, утром и днем
Только любовь в сердце твоем.
Каждый из нас ищет любовь
В свете ночей, в музыке снов,
С розы росу пьет соловей –
Это твой сон, Эммануэль.
Музыка тебя заворожит, Эммануэль,
Стоит лишь закрыть глаза
Осень на дворе, а в твоей памяти апрель,
Тает на щеке слеза.
Перевод песни
Music will enchant you, Emmanuel,Just close your eyes
Autumn in the yard, and in your memory April,
A tear melts on my cheek.
The old song your dream will interrupt
Your plane will take off soon
In the light of dawn like a moth
He keeps his way east.
Where love beats the edge
Maybe hell - maybe heaven.
In the evening, at night, in the morning and in the afternoon
Only love in your heart.
Each of us is looking for love
In the light of nights, in the music of dreams,
From a rose dew a nightingale drinks -
This is your dream, Emmanuel.
Music will enchant you, Emmanuel,
Just close your eyes
Autumn in the yard, and in your memory April,
A tear melts on my cheek.