Текст песни
Сквозь время, расстоянья и пространство
Не потеряй тепло любви огня.
Я говорю с завидным постоянством:
"Не забывай, пожалуйста, меня!"
Как обнимал рук тонкие запястья
И жадно, пристально смотрел в глаза,
В одно мгновенье расставаясь с платьем,
И не хотел нажать на тормоза,
И поцелуи нежные в ладони,
И наш немыслимый любви причал.
Я так хочу, чтоб навсегда запомнил
Какой была, какой меня ТЫ знал.
Пусть волны, бережно тебя касаясь,
Напоминают о волшебном сне...
Где ты... и я... и наш прекрасный парус
Плывем в мечту, всех позабыв извне.
© Анна Тури
Перевод песни
Through time, distance and space
Do not lose the warmth of the love of fire.
I say with enviable constancy:
"Please do not forget me!"
Like hugging thin wrists
And eagerly, gazed into his eyes,
Parting with a dress in an instant,
And I didn’t want to press the brakes,
And tender kisses in the palm of your hand
And our unthinkable love pier.
I want to remember forever
What was it, what did YOU know me.
Let the waves, touching you gently,
Remind you of a magic dream ...
Where are you ... and I ... and our beautiful sail
We swim in a dream, forgetting everyone from the outside.
© Anna Turi
Официальное видео