Текст песни
Ты же знаешь: умирая,
Люди сбрасывают крылья.
Где-то на пороге рая
Их заносит серой пылью.
Ты же знаешь: воскресают
Только крылья человека,
А душа его босая бродит
До скончанья века.
Мне вчера сказали дети,
Что: они читали много
Тех, кто всех мудрей на свете;
Им указана дорога,
Раз они всему учились...
Покрываясь серой пылью,
Вслед за ними волочились
Их изломанные крылья.
И тянулись, словно плыли
Вереницей по дороге,
Их изломанные крылья,
Их израненные ноги,
Их измученные лица
(То ли верой, то ли роком)
По дороге вереницей...
Не обидь их ненароком.
Было ль небылью иль былью,
Но завещано и станем.
Чей удел - стелиться пылью,
Чей удел - стремиться в стаю...
Потому как - только юным
(Да и то во сне) летаешь.
Быть крылатым - слыть безумным.
Ты же знаешь. Ты же знаешь...
Перевод песни
You know: dying
People shed their wings.
Somewhere on the threshold of paradise
They are covered with gray dust.
You know they are resurrected
Only the wings of a man
And his soul wanders barefoot
Until the end of the century.
Children told me yesterday
What: they read a lot
Those who are the wisest in the world;
The road is indicated to them,
Since they learned everything ...
Covered in gray dust
Trailed behind them
Their broken wings.
And stretched as if they were floating
A string along the road
Their broken wings
Their wounded legs
Their jaded faces
(Either by faith, or by rock)
On the way in a row ...
Do not offend them inadvertently.
Was it a fiction or a reality,
But bequeathed and we will become.
Whose destiny is to spread dust,
Whose destiny is to strive for the flock ...
Because - only young
(And even then in a dream) you fly.
To be winged is to be reputed to be insane.
You know. You know...
Смотрите также: